Más canciones de Margo Price
Descripción
Ingeniero de grabación, productor, ingeniero de mezcla: Matt Ross-Spang
Segundo ingeniero de grabación: Phillip Smith
Segundo ingeniero de grabación: Bryce Jordan
Segundo ingeniero de grabación: Connor Theriot
Ingeniero de masterización: Kim Rosen
Compositor, letrista y vocalista: Margo Price
Vocalista de fondo: Kristin Webber
Compositor y letrista: Jeremy Ivey
Letra y traducción
Original
I walked out on my job, drove across the Delta.
I had to be close to you.
Rolled the windows down, singing to Lucinda.
I had to be close to you.
I didn't wanna hear what my mama would say.
I didn't care if I was pissing my money away.
All I knew, I had to be close to you.
I left my phone in a truck stop diner.
I had to be close to you.
I honked my horn at the Tennessee border.
I had to be close to you.
Knocked on your door and kissed your mouth.
I squeezed you tight and I said it out loud.
One thing's for certain, I had to be close to you.
Close to you, all the dead ends I've been down so long.
Close to you, nowhere else that I belong.
Went down to the pub to buy a couple rounds.
I had to be close to you.
Shot some darts while the rain came down.
I had to be close to you.
Talked about Heaven and we talked about Hell.
We played the jukebox while democracy fell.
Waltzed across the floor.
I had to be close to you.
We paid our tab, stumbled outside. I had to be close to you.
Your leather jacket was soaking wet. I had to be close to you.
No one else could understand how you pull me in with your calloused hands.
And the way it feels, I had to be close to you.
Close to you, all the dead ends I've been down so long.
Close to you, nowhere else that I belong.
Walked out on my job, drove across the Delta.
I had to be close to you.
Traducción al español
Dejé mi trabajo y crucé el Delta.
Tenía que estar cerca de ti.
Bajó las ventanillas y le cantó a Lucinda.
Tenía que estar cerca de ti.
No quería escuchar lo que diría mi mamá.
No me importaba si estaba desperdiciando mi dinero.
Todo lo que sabía era que tenía que estar cerca de ti.
Dejé mi teléfono en un restaurante en una parada de camiones.
Tenía que estar cerca de ti.
Toqué la bocina en la frontera de Tennessee.
Tenía que estar cerca de ti.
Llamé a tu puerta y besé tu boca.
Te apreté fuerte y lo dije en voz alta.
Una cosa es segura: tenía que estar cerca de ti.
Cerca de ti, todos los callejones sin salida en los que he estado tanto tiempo.
Cerca de ti, en ningún otro lugar al que pertenezco.
Fui al pub a comprar un par de rondas.
Tenía que estar cerca de ti.
Disparé algunos dardos mientras caía la lluvia.
Tenía que estar cerca de ti.
Hablamos del Cielo y hablamos del Infierno.
Tocamos la máquina de discos mientras caía la democracia.
Bailó un vals por el suelo.
Tenía que estar cerca de ti.
Pagamos nuestra cuenta y salimos a trompicones. Tenía que estar cerca de ti.
Tu chaqueta de cuero estaba empapada. Tenía que estar cerca de ti.
Nadie más podría entender cómo me atraes con tus manos callosas.
Y por lo que se siente, tenía que estar cerca de ti.
Cerca de ti, todos los callejones sin salida en los que he estado tanto tiempo.
Cerca de ti, en ningún otro lugar al que pertenezco.
Salí de mi trabajo y cruzé el Delta.
Tenía que estar cerca de ti.