Más canciones de Zach Top
Descripción
Productor: Carson Chamberlain
Ingeniero de grabación, mezclador: Matt Rovey
Ingeniero asistente de grabación: Will Kienzle
Ingeniero de masterización: Ken Love
Asistente de producción: Jason Campbell
Compositor y letrista: Zach Top
Compositor y letrista: Carson Chamberlain
Compositor y letrista: Paul Overstreet
Letra y traducción
Original
Got tv's on the wall playin' baseball and football
No one wants to turn 'em off
The bar's all stacked ain't nothin' it lacks
For makin' a memory get lost
A lot of people around makin' happy sounds
So you never have to be alone
Till they close it down and you're the last one out
With no reason for goin' home
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
I remember the night we had that big ol' fight
Said you were done this time for sure
You were so mad over something I said
You stormed out and slammed that door
I thought I'd let you leave let you blow off some steam
Then we'd fix it all somehow
Now we're so far gone past that fork in the road
Looks like there ain't no fixin' it now
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw you'll find someone and I'll find someone
And we'll talk about tryin' to stay friends
But you won't wanna see me anywhere with her
And I damn sure won't wanna see you with him
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw welcome to Splitsville
Traducción al español
Tengo televisores en la pared jugando béisbol y fútbol.
Nadie quiere apagarlos
La barra está apilada y no le falta nada.
Por hacer que un recuerdo se pierda
Mucha gente alrededor haciendo sonidos felices
Para que nunca tengas que estar solo
Hasta que lo cierren y tú seas el último en salir
Sin ninguna razón para volver a casa
Bienvenido a Splitsville
Hogar de los miembros solitarios del club de los desconsolados.
Sí, esto es Splitsville.
El lugar donde va la gente cuando se desenamora
Mmm cuando lo has intentado cada turno
Y cada curva conduce directamente cuesta abajo
Bienvenido a Splitsville
Recuerdo la noche que tuvimos esa gran pelea
Dijo que esta vez habías terminado con seguridad.
Estabas tan enojado por algo que dije.
Saliste furioso y golpeaste esa puerta.
Pensé en dejarte ir, dejarte desahogarte
Entonces lo arreglaríamos todo de alguna manera
Ahora ya hemos pasado de esa bifurcación en el camino.
Parece que no hay nada que pueda arreglar ahora
Bienvenido a Splitsville
Hogar de los miembros solitarios del club de los desconsolados.
Sí, esto es Splitsville.
El lugar donde va la gente cuando se desenamora
Mmm cuando lo has intentado cada turno
Y cada curva conduce directamente cuesta abajo
Bienvenido a Splitsville
Oh, encontrarás a alguien y yo encontraré a alguien.
Y hablaremos sobre tratar de seguir siendo amigos
Pero no querrás verme en ningún lado con ella.
Y estoy muy seguro de que no querré verte con él.
Bienvenido a Splitsville
Hogar de los miembros solitarios del club de los desconsolados.
Sí, esto es Splitsville.
El lugar donde va la gente cuando se desenamora
Mmm cuando lo has intentado cada turno
Y cada curva conduce directamente cuesta abajo
Bienvenido a Splitsville
Bienvenido a Splitsville.