Más canciones de Pinkshift
Descripción
Artista principal: Pinkshift
Productor: Brett Romnes
Compositor: Ashrita Kumar
Compositor: Myron Houngbedji
Compositor: Pablo Vallejo
Letra y traducción
Original
I carried all this weight on my heels.
All so long it became all I owned.
I need a ride. Can you take me somewhere to scream?
Somewhere alive, somewhere nobody could find me. It's in my mind, eating me alive. It's all the time.
It's all the time. The case is closing in on me.
Take me, I'm ready to be free. To feel.
To feel.
To feel alive.
To feel alive.
My solitude is the temple I contemplate.
I close my eyes and let it wash away. That feeling that is not enough.
You're all I need, become divine. If you never want, you'll always have.
Reincarnated, here I am.
Everywhere and in everything.
I feel alive.
I feel alive.
I feel.
I feel alive.
It wasn't my burden to bear alone. It wasn't my burden to bear,
I know.
It wasn't my burden to bear alone, and I carried it all the way home. It wasn't my burden to bear alone. I carried all my weight.
It wasn't my burden to bear alone.
Become fearless when I breathe on my heels.
I carried it all the way home.
I feel alive.
I feel alive.
I feel.
Traducción al español
Llevaba todo este peso sobre mis talones.
Durante mucho tiempo se convirtió en todo lo que poseía.
Necesito que me lleven. ¿Puedes llevarme a algún lugar para gritar?
En algún lugar vivo, en algún lugar donde nadie pudiera encontrarme. Está en mi mente, comiéndome vivo. Es todo el tiempo.
Es todo el tiempo. El caso se me está acercando.
Llévame, estoy listo para ser libre. Sentir.
Sentir.
Sentirse vivo.
Sentirse vivo.
Mi soledad es el templo que contemplo.
Cierro los ojos y dejo que desaparezca. Ese sentimiento de que no es suficiente.
Eres todo lo que necesito, vuélvete divino. Si nunca quieres, siempre lo tendrás.
Reencarnado, aquí estoy.
En todas partes y en todo.
Me siento vivo.
Me siento vivo.
Siento.
Me siento vivo.
No era mi carga soportarla solo. No era mi carga soportarla,
Lo sé.
No era mi carga soportarla solo y la llevé hasta casa. No era mi carga soportarla solo. Llevé todo mi peso.
No era mi carga soportarla solo.
Vuélvete valiente cuando respiro sobre mis talones.
Lo llevé todo el camino a casa.
Me siento vivo.
Me siento vivo.
Siento.