Más canciones de Dominik Dudek
Descripción
Voz, intérprete asociado, compositor y letrista: Dominik Dudek
Personal del estudio, productor, mezclador, compositor: Piotr Zborowski
Personal del estudio, ingeniero de masterización: Rafał Smoleń
Compositor y letrista: Marissa
Compositor y letrista: Patryk Kumór
Compositor: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Letra y traducción
Original
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Traducción al español
Hay días que desearía serlo
Lejos de aquí para olvidar los peores tiempos.
Aquí eres el único que calma los sueños.
Eso me ha estado molestando en la cabeza durante tantos años.
Aunque quedaban tantas dudas en mi
se que estas aqui
Así que sólo háblame
Ya no pienso en lo que traerá el día
Ya que estás cerca el tiempo no importa
No importa cómo y no importa dónde
Porque contigo tomo la vida como viene
tal como es
Porque contigo tomo la vida como viene
tal como es
Y es que si, aunque a veces no lo es
Al igual que la lluvia vespertina, el clima cambia constantemente.
Sigues diciéndome que no tenga miedo
Cuando tengo que estar solo con ansiedad
Aunque quedaban tantas dudas en mi
se que estas aqui
Así que sólo háblame
Ya no pienso en lo que traerá el día
Ya que estás cerca el tiempo no importa
No importa cómo y no importa dónde
Porque contigo tomo la vida como viene
tal como es
Porque contigo tomo la vida como viene
tal como es
Porque contigo tomo la vida como viene
tal como es
Un nuevo amanecer está surgiendo
Junto a él, nosotros también.
Lo tomaremos en nuestras manos hoy.
Así que por favor habla
solo hablame
Ya no pienso en lo que traerá el día
Ya que estás cerca el tiempo no importa
No importa cómo y no importa dónde
Porque contigo tomo la vida como viene
tal como es
Porque contigo tomo la vida como viene
tal como es
Porque contigo tomo la vida como viene
tal como es