Más canciones de Mvrceli
Descripción
Productor: MC Barabana
Programador: MC Barabana
Compositor: Karol Jóźwiak
Letrista: Marcel Kijewski
Ingeniero de mezcla: Mvrceli
Ingeniero de masterización: Mvrceli
Voz: Mvrceli
Letra y traducción
Original
Yo, okej, oh.
Ty nierozstepna wciąż ciekawisz mnie jak ktoś, kim chciałbym żyć, nie się bawić. Yo, one przy tobie są trochę tak jak Xbox, a ty to vintage
Atari.
W tym momencie jesteś w Paris, a ja znowu przyjechałem do Warszawy robić rap, a nie pastisz. Ten kawałek to pamiątka. No bo nawet się nie znamy.
Chyba dość mam tej sagi. Chyba dość mam tej sagi. Mogłem oddać cały się.
Znów czasem gadamy, lecz czuję to, że jest okej, kiedy nie piszesz cały dzień. Gdzieś daleko jesteś wiem.
W mojej głowie tylko sen. Wyidealizowałem ciebie, lecz przez internet sobie, jo.
Smutne, że nie poznamy się, choć jesteśmy umówieni, to napiszesz mi dzień przed.
To co zawsze. To klasyk jest. Sorry Marcel, nie dam rady.
Wypadło mi z głowy, że, o, jo, jutro mam lekarza, a pojutrze? A pojutrze znajdziesz coś innego też, o.
Nie mam czasu gadać, jestem w kutce, ale zadzwonię jak wrócę. Albo nie, o.
Czuję się jak w sali samobójców, podbity jak jakiś truskul, podpity wczorajszych trunków mililitr. Pomogą pójść tu, gdzie moich problemów multum jest.
Odpuść wszystko, ze smutku mogę już kupić się. W mojej głowie znamy się prawie dekadę.
Dzielimy razem lodówkę. Chodzimy po Mediolanie.
W mojej głowie tu jest problem. To nie twoje zachowanie. Tak tłumaczę to sobie.
W rzeczywistości jest inaczej. Jo, znów napiszesz to, co zawsze. Albo nie odpiszesz też, o.
Wszystko jasne, choć cię nie znam. Nie, jak to skończy się dobrze, wiem.
Powiedz, że jutro masz lekarza, a pojutrze? A pojutrze znajdziesz coś innego też, o.
Nie masz czasu gadać. Jesteś w kutce.
Znowu musisz zrobić coś na ASP, o. Jutro masz lekarza, a pojutrze? A pojutrze znajdziesz coś innego też, o.
Nie masz czasu gadać. Jesteś w kutce. Znowu musisz zrobić coś na ASP, o.
Traducción al español
Yo, está bien, oh.
Tú, el indisciplinado, todavía me interesas como alguien con quien me gustaría vivir, no jugar. Oye, son como Xbox a tu lado, y eres vintage.
Atari.
En este momento estás en París y yo vine de nuevo a Varsovia para hacer rap, no pastiche. Esta pieza es un souvenir. Bueno, ni siquiera nos conocemos.
Creo que ya tuve suficiente de esta saga. Creo que ya tuve suficiente de esta saga. Podría entregarme por completo.
A veces volvemos a hablar, pero siento que está bien si no envías mensajes de texto en todo el día. Estás en algún lugar lejano, lo sé.
Sólo un sueño en mi cabeza. Te idealicé, pero en Internet para mí, yo.
Es triste que no nos veamos, aunque tenemos una cita, me escribirás el día anterior.
Lo mismo de siempre. Este es un clásico. Lo siento Marcel, no puedo hacerlo.
Se me olvidó que, oh, ¿tengo médico mañana y pasado mañana? Y pasado mañana también encontrarás algo más, padre.
No tengo tiempo para hablar, estoy en mi camarote, pero te llamaré cuando regrese. O no, oh
Me siento como si estuviera en una sala de suicidas, borracho como un borracho, borracho con un mililitro de las bebidas de ayer. Ellos me ayudarán a llegar aquí, donde mis problemas son muchos.
Suelta todo, puedo superar la tristeza. En mi cabeza, nos conocemos desde hace casi una década.
Compartimos una nevera juntos. Paseamos por Milán.
En mi opinión hay un problema aquí. Este no es tu comportamiento. Así me lo explico.
En realidad es diferente. Jo, volverás a escribir lo que siempre haces. O tampoco responderás, oh.
Todo está claro, aunque no te conozco. No, si termina bien, lo sé.
¿Dime que tienes médico mañana y pasado mañana? Y pasado mañana también encontrarás algo más, padre.
No tienes tiempo para hablar. Estás en una choza.
Tienes que volver a hacer algo en la Academia de Bellas Artes, padre. ¿Mañana tienes médico y pasado mañana? Y pasado mañana también encontrarás algo más, padre.
No tienes tiempo para hablar. Estás en una choza. Tienes que volver a hacer algo por la Academia de Bellas Artes, o.