Más canciones de The Hives
Descripción
Voces de fondo: Chris Dangerous
Voces de fondo: Howlin' Pelle Almquist
Voces de fondo: Nicholaus Arson
Voces de fondo: The Johan And Only
Voces de fondo: Vigilante Carlstroem
Bajo: The Johan And Only
Batería: Chris Dangerous
Guitarra: Nicholaus Arson
Guitarra: Vigilante Carlstroem
Voz principal: Howlin' Pelle Almquist
Ingeniero de mezcla: Pelle Gunnerfeldt
Productor: Pelle Gunnerfeldt
Compositor: Randy Fitzsimmons
Compositor: Chip Fitzsimmons
Compositor: Montgomery Fitzsimmons
Compositor: Wilbur Fitzsimmons
Letra y traducción
Original
When you believe you can't be certain
Crumble under heavy burden
Every single lie you heard is true
Since I was a kid, I knew it
This was my way to get through it
Turn it down, but it's still loud in me
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Crawling out from under nothing
Ears are bleeding, head is hurting
Raise a glass to every fuse I blew
Look back and see the bridges burning
Behind you, see the closing curtain
Every single friend deserting you
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
So one more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling, do it
One more time, this time with feeling
Do it 'til the paint is peeling
Ain't no other choice that you can do!
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
Traducción al español
Cuando crees que no puedes estar seguro
Desmoronarse bajo una pesada carga
Cada mentira que escuchaste es verdad
Desde pequeño lo sabía
Esta fue mi manera de superarlo.
Bájalo, pero todavía hace ruido en mí.
No pueden escuchar la música (¡oye!)
No pueden escuchar la música (¡oye!)
Ellos no pueden escuchar la música pero yo sí.
Arrastrándose desde debajo de la nada
Sangran los oídos, duele la cabeza.
Levanta un vaso por cada fusible que exploté
Mira hacia atrás y ve los puentes ardiendo.
Detrás de ti, mira el telón que se cierra
Cada amigo que te abandona
No pueden escuchar la música (¡oye!)
No pueden escuchar la música (¡oye!)
Ellos no pueden escuchar la música pero yo sí.
Oh
Oh
Oh
Así que una vez más, esta vez con sentimiento.
Una vez más, esta vez con sentimiento.
Una vez más, esta vez con sentimiento, hazlo.
Una vez más, esta vez con sentimiento.
Hazlo hasta que la pintura se esté pelando.
¡No hay otra opción que puedas hacer!
No pueden escuchar la música (¡oye!)
No pueden escuchar la música (¡oye!)
Ellos no pueden escuchar la música pero yo sí.
Oh
Oh
Oh