Más canciones de Lila Iké
Descripción
Productor: Noah Ehler
Compositor y letrista: Alecia Gray
Compositor y letrista: Noah Ehler
Letra y traducción
Original
I see the scars
I know the wounds still hurt
I bet it's hard
Just tryna to make things work
You've had enough
Of battles you fight against your will
Keep showing up
One day I know you're bound to win
When you've been so strong for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
Hurting so deep, It's feeling like
I need rum and weed to feel alive
Burnt out and weak, I'm sleep deprived
Oh god please keep me through the night
I've cried for weeks, I can't deny
And these tears won't even fill the void
I'm scared, I need to see the light
Oh Jah please keep me through the night
You've been hurting for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
And though it seems the clouds won't break
I know the sun will find it's way
And we'll keep smiling through the rain
Through the pain
Every day
Knowing we will be okay
You've been hurting for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
Comes a brighter day
Comes a brighter day
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Brighter day
I know Jah will make a brighter day
Yeah I know Jah will make a brighter day
A brighter day
A brighter day
Traducción al español
veo las cicatrices
Sé que las heridas aún duelen
Apuesto que es difícil
Sólo intento hacer que las cosas funcionen
ya has tenido suficiente
De batallas que peleas contra tu voluntad
sigue apareciendo
Un día sé que estás destinado a ganar
Cuando has sido tan fuerte durante tanto tiempo
Y todo lo que puedes hacer es aguantar
Justo cuando parece que no hay manera
Aquí viene un día más brillante
Aquí viene un día más brillante
Duele tan profundamente, se siente como
Necesito ron y marihuana para sentirme vivo
Quemado y débil, estoy privado de sueño
Oh Dios, por favor mantenme toda la noche.
He llorado durante semanas, no lo puedo negar.
Y estas lágrimas ni siquiera llenarán el vacío
Tengo miedo, necesito ver la luz.
Oh Jah por favor mantenme toda la noche
Has estado sufriendo durante tanto tiempo
Y todo lo que puedes hacer es aguantar
Justo cuando parece que no hay manera
Aquí viene un día más brillante
Aquí viene un día más brillante
Y aunque parezca que las nubes no se romperán
Sé que el sol encontrará su camino
Y seguiremos sonriendo bajo la lluvia
A través del dolor
todos los dias
sabiendo que estaremos bien
Has estado sufriendo durante tanto tiempo
Y todo lo que puedes hacer es aguantar
Justo cuando parece que no hay manera
Aquí viene un día más brillante
Aquí viene un día más brillante
Viene un día más brillante
Viene un día más brillante
Espera, espera, espera
Espera, espera, espera
Espera, espera, espera
Espera, espera, espera
dia mas brillante
Sé que Jah hará un día más brillante
Sí, sé que Jah hará un día más brillante
un día más brillante
un día más brillante