Más canciones de Lila Iké
Más canciones de H.E.R.
Descripción
Intérprete asociado: Lila Iké feat. SU.
Intérprete asociado: Lila Iké
Letrista, intérprete asociado, compositor: H.E.R.
Batería, Intérprete asociado, Productor: Protoje
Batería, intérprete asociado, compositor, ingeniero de grabación, letrista: Fumiaki "Superman" Ogata
Letrista, guitarra, compositor: LaMont "Monty" Savory
Compositor, bajo y letrista: Donald Dennis
Teclados: Sean Roberts
Letrista, órgano, compositor: Wade Johnson
Letrista y compositora: Alecia Gray
Compositor y letrista: Oje Ollivierre
Compositor y letrista: Sean "Ziah" Roberts
Ingeniero vocal: Miki Tsutsumi
Ingeniero de mezcla: Niko Marzouca
Ingeniero de mezcla: Robert Marks
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Letra y traducción
Original
He loves us both, I know. Yes, this sounds strange for sure.
But don't be too quick to judge. See, that's just the thing 'bout love.
You can't choose what you feel, but you'll know if it is real.
And I knew exactly just what I felt.
And I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
No, I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
The man I love the most was just holding you close. I don't care how you feel.
We both grown, so keep it real.
I wasn't even that pressed, and you just keep lying to yourself.
I knew exactly just what he felt for you.
'Cause I didn't wanna lose a good thing just because.
And I really want it to be good, for what it's worth.
Oh, I didn't wanna lose a good thing just because, yeah.
I really want it to be good, for what it's worth.
I know you're probably judging what I did. I know you're probably hoping I forgive.
He don't make it easy to walk away. I know because he make me feel the same.
Oh, love and the way you make me go crazy.
Oh, it's you and the way on losing my baby. Ay-ay-ay-ay.
And I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth. No,
I, I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
A good thing just because. Oh, yeah.
Yeah.
He loves them both.
That's impossible, yeah.
Oh.
Traducción al español
Él nos ama a los dos, lo sé. Sí, esto suena extraño con seguridad.
Pero no se apresure a juzgar. Mira, eso es lo que pasa con el amor.
No puedes elegir lo que sientes, pero sabrás si es real.
Y supe exactamente lo que sentía.
Y no quería perder nada bueno sólo porque sí.
Realmente quiero que sea bueno, por lo que vale.
No, no quería perder nada bueno sólo porque sí.
Realmente quiero que sea bueno, por lo que vale.
El hombre que más amo simplemente te estaba abrazando. No me importa cómo te sientes.
Ambos crecimos, así que mantenlo real.
Ni siquiera estaba tan presionado y tú sigues mintiéndote a ti mismo.
Sabía exactamente lo que sentía por ti.
Porque no quería perder nada bueno sólo porque sí.
Y realmente quiero que sea bueno, por lo que vale.
Oh, no quería perder nada bueno sólo porque sí.
Realmente quiero que sea bueno, por lo que vale.
Sé que probablemente estés juzgando lo que hice. Sé que probablemente esperas que te perdone.
No hace que sea fácil alejarse. Lo sé porque él me hace sentir lo mismo.
Ay, el amor y la forma en que me vuelves loco.
Oh, eres tú y la manera de perder a mi bebé. Ay-ay-ay-ay.
Y no quería perder nada bueno sólo porque sí.
Realmente quiero que sea bueno, por lo que vale. No,
Yo, no quería perder nada bueno sólo porque sí.
Realmente quiero que sea bueno, por lo que vale.
Algo bueno sólo porque sí. Oh sí.
Sí.
Él los ama a ambos.
Eso es imposible, sí.
Oh.