Más canciones de Old Dominion
Descripción
Letrista, guitarra eléctrica, voz de fondo, compositor: Brad Tursi
Intérprete asociado, Productor: Old Dominion
Voz de fondo, vocalista principal: Matthew Ramsey
Guitarra acústica: Trevor Rosen
Bajo: Geoff Sprung
Batería, Programador: Whit Sellers
Sintetizador, clavinet, órgano, piano Wurlitzer: Dave Cohen
Ingeniero de mezcla, programador, ingeniero de grabación: Ryan Gore
Compositor y letrista: Jordan Minton
Letrista y compositor: Mark Trussell
Productor: Shane McAnally
Ingeniero asistente: Dan Davis
Ingeniero adicional: Kam Luchterhand
Editor: Chris pequeño
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Coordinador del proyecto: Scott Johnson
Coordinadora del proyecto: Rose Hutcheson
Letra y traducción
Original
Bobby pins in the dresser, makeup stains in the sink.
That shampoo in the shower smells like you all over me. I cleaned you out of my closet, kissed your pictures goodbye.
Threw out your favorite nail polish that matched the green in your eyes.
I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again.
But you're all up in my head. I can't replace you. I can't even erase you.
What doesn't kill a memory, memory. Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder.
I used to see you when I closed my eyes. Now I feel you like you're by my side, no lie.
What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
You're probably back in Virginia, doors off on your Jeep.
But you're still sticking around just like a hole in my jeans.
You used to put your hand in the back pocket of, back when the two of us used to walk around with a black coffee shop buzz. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Mm. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah, I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again. But then again if I'm being honest,
I'm so glad I met you, even if I can't forget you.
What doesn't kill a memory only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah. What gets me thinking gets me drinking about you too.
It only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you. Yeah.
What gets me thinking gets me drinking about you too.
Traducción al español
Horquillas en la cómoda, manchas de maquillaje en el lavabo.
Ese champú en la ducha me huele a ti por todas partes. Te saqué de mi armario y me despedí de tus fotos con un beso.
Tira tu esmalte de uñas favorito que combinaba con el verde de tus ojos.
He oído decir que si te caes del vagón, vuelves a subirte a él.
Pero estás todo en mi cabeza. No puedo reemplazarte. Ni siquiera puedo borrarte.
Lo que no mata un recuerdo, el recuerdo. Sólo, sólo lo hace más fuerte.
Echar bien los deseos en un whisky no ayuda a que te enfríes más.
Solía verte cuando cerraba los ojos. Ahora te siento como si estuvieras a mi lado, no es mentira.
Lo que no mata un recuerdo, el recuerdo.
Sólo, sólo lo hace más fuerte.
Probablemente estés de vuelta en Virginia, con las puertas abiertas de tu Jeep.
Pero sigues quedándote como un agujero en mis jeans.
Solías poner tu mano en el bolsillo trasero de, cuando los dos solíamos caminar con un zumbido negro de cafetería. Lo que no mata un recuerdo, el recuerdo.
Sólo, sólo lo hace más fuerte.
Echar bien los deseos en un whisky no ayuda a que te enfríes más. Solía verte cuando cerraba los ojos.
Ahora te siento como si estuvieras a mi lado, no es mentira. Lo que no mata un recuerdo, el recuerdo.
Sólo, sólo lo hace más fuerte. Lo que me emborracha me hace pensar en ti.
Mmm. Lo que me emborracha me hace pensar en ti.
Sí, he oído decir que si te caes del carro, vuelves a subirte a él. Pero, de nuevo, si soy honesto,
Estoy tan feliz de haberte conocido, incluso si no puedo olvidarte.
Lo que no mata un recuerdo sólo lo fortalece.
Echar bien los deseos en un whisky no ayuda a que te enfríes más. Solía verte cuando cerraba los ojos.
Ahora te siento como si estuvieras a mi lado, no es mentira. Lo que no mata un recuerdo, el recuerdo.
Sólo, sólo lo hace más fuerte. Lo que me emborracha me hace pensar en ti.
Sí. Lo que me hace pensar me hace beber de ti también.
Sólo lo hace más fuerte. Lo que me emborracha me hace pensar en ti. Sí.
Lo que me hace pensar me hace beber de ti también.