Más canciones de Old Dominion
Descripción
Letrista, vocalista principal, guitarra eléctrica, compositor: Matthew Ramsey
Intérprete asociado, Productor: Old Dominion
Compositor, guitarra acústica, voz de fondo, letrista: Trevor Rosen
Guitarra eléctrica, voz de fondo: Brad Tursi
Bajo: Geoff Sprung
Batería, percusión: Whit Sellers
Piano, órgano: Dave Cohen
Ingeniero de mezcla, programador, ingeniero de grabación: Justin Niebank
Letrista, compositor, productor: Shane McAnally
Letrista y compositor: Josh Osborne
Ingeniero asistente: Joey Stanca
Montaje: Brian David Willis
Ingeniero de mezcla: Drew Bollman
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Coordinador del proyecto: Scott Johnson
Coordinadora del proyecto: Rose Hutcheson
Letra y traducción
Original
I got flowers on the table and sunshine on the bed.
I can have a couple drinks and stay out of my head.
I can hear a sad song and not even sing along.
So RIP to you and me, I'm finally moving on from the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
I've been going through the emotions, anger and denial.
I breezed right through the bitter, but acceptance took a while.
Now I honestly hope that you're happy, and you find what you're trying to find.
Ironically I can finally breathe on the other side of the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
And I'm finally moving on with my life. Ooh.
Yeah, I'm finally moving on with my life, yeah.
So RIP to you and me.
Raise 'em up in memory of the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
Raise 'em up in memory of the late, great heartbreak.
Said I'm finally moving on with my life. Ooh, yeah.
Yeah, I'm finally moving on with my life. Mm-hmm.
Yeah, yeah.
So long to the late, great heartbreak.
Traducción al español
Tengo flores en la mesa y sol en la cama.
Puedo tomar un par de tragos y no pensar en nada.
Puedo escuchar una canción triste y ni siquiera cantarla.
Así que QEPD para ti y para mí, finalmente estoy superando esa gran angustia tardía.
Estoy tachando a mi ex y estoy presentando mis respetos al difunto gran desamor. Perdonado y olvidado, reboté en el fondo.
¿Qué haré conmigo mismo si no estoy pasando por el infierno?
Recogí todas las piezas y las puse de nuevo en el estante junto al difunto gran desamor, sí.
He estado pasando por las emociones, la ira y la negación.
Superé lo amargo, pero la aceptación tomó un tiempo.
Ahora, honestamente, espero que estés feliz y que encuentres lo que estás tratando de encontrar.
Irónicamente, finalmente puedo respirar al otro lado de la gran angustia tardía.
Estoy tachando a mi ex y estoy presentando mis respetos al difunto gran desamor. Perdonado y olvidado, reboté en el fondo.
¿Qué haré conmigo mismo si no estoy pasando por el infierno?
Recogí todas las piezas y las puse de nuevo en el estante junto al difunto gran desamor, sí.
Y finalmente sigo adelante con mi vida. Oh.
Sí, finalmente estoy siguiendo con mi vida, sí.
Así que QEPD para ti y para mí.
Levántelos en memoria del difunto gran dolor.
Estoy tachando a mi ex y estoy presentando mis respetos al difunto gran desamor. Perdonado y olvidado, reboté en el fondo.
¿Qué haré conmigo mismo si no estoy pasando por el infierno?
Recogí todas las piezas y las puse de nuevo en el estante junto al difunto gran desamor, sí.
Levántelos en memoria del difunto gran dolor.
Dijo que finalmente estoy siguiendo con mi vida. Oh, sí.
Sí, finalmente estoy siguiendo con mi vida. Mmmm.
Sí, sí.
Hasta luego, gran angustia.