Más canciones de Hot Mulligan
Más canciones de Free Throw
Descripción
Publicado el: 2001-04-14
Letra y traducción
Original
I can't move if I can't look straight ahead.
If I make it to the kitchen, I can act like an asshole in front of my friends.
Just go to bed, staring at the ceiling while it's spinning, so I choke on my tongue, hope it rests.
Each every color wobbling, then moving, why should I care at all?
Talk in circles, didn't hear a word you said.
I'll find my jacket, one more shot straight to the head.
Wake up on the carpet with a nosebleed.
I fought a bathroom and it turned out sinking. I'm so sorry.
Chasing the only way I learn to cope with mistakes, drinking more for each new one I make. The bottle comes at me again.
If I stop, I'll remember this, so talk in circles. Didn't hear a word you said.
I'll find my jacket, one more shot straight to the head.
I feel disgusting, something's off, falling out of place.
I want to want nothing, to forget what I need to change.
Can't get better if you care about anything.
Why are you always trying to tell me everything I think?
Can't get better if you care about anything.
Why are you always trying to tell me everything I think?
Traducción al español
No puedo moverme si no puedo mirar al frente.
Si llego a la cocina, puedo actuar como un imbécil delante de mis amigos.
Simplemente me voy a la cama, mirando al techo mientras gira, así que me ahogo con la lengua, espero que descanse.
Cada color se tambalea y luego se mueve, ¿por qué debería importarme?
Habla en círculos, no escuché una palabra de lo que dijiste.
Encontraré mi chaqueta, un tiro más directo a la cabeza.
Despierta en la alfombra con una hemorragia nasal.
Luché contra un baño y resultó hundirse. Lo siento mucho.
Persiguiendo la única manera de aprender a afrontar los errores, bebiendo más por cada uno nuevo que cometo. La botella viene hacia mí otra vez.
Si me detengo, recordaré esto, así que habla en círculos. No escuché una palabra de lo que dijiste.
Encontraré mi chaqueta, un tiro más directo a la cabeza.
Me siento asqueroso, algo está mal, se está saliendo de lugar.
Quiero no querer nada, olvidar lo que necesito cambiar.
No puedo mejorar si te importa algo.
¿Por qué siempre intentas decirme todo lo que pienso?
No puedo mejorar si te importa algo.
¿Por qué siempre intentas decirme todo lo que pienso?