Más canciones de Three Days Grace
Descripción
Letrista, voz y compositor: Adam Gontier
Intérprete asociado: Three Days Grace
Compositor, teclados, coros, batería, letrista: Neil Sanderson
Compositor, guitarra y letrista: Barry Stock
Compositor, voz y letrista: Matt Walst
Compositor, voz de fondo, bajo, letrista: Brad Walst
Voz de fondo: Sophie Simmons
Letrista, violín, compositor: Lindsey Stirling
Letrista, compositor, productor: Dan Lancaster
Letrista y compositora: Sophie Alexandra Tweed-Simmons
Ingeniero de mezcla, Productor: Zakk Cervini
Productor: Howard Benson
Ingeniero asistente: Julián Gargiulo
Editor: Hatch Inagaki
Editor: Paul DeCarli
Ingeniero asistente: Joe Rickard
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Ingeniero de grabación: Adam Haggerty
Ingeniero de grabación, editor: Alex Krotz
Ingeniero de grabación: Mike Plotnikoff
Editor: Jordan Kulp
Ingeniero asistente: Ian Thunder
Letra y traducción
Original
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
When the night grows cold, but your blood runs warm
And everything you touch just melts away and leaves you alone
No one understands the noise in your head
Such a simple melody playing over and over again
But why would you wanna blend in when you are drenched in gold?
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
(We were never ordinary)
It was never far, never out of reach
The ember in the dark lies quiet, burning just beneath
Isolated, complicated, will we find a way to make it out alive?
And I feel so alone, oh
But why would you wanna blend in when you are drenched in gold?
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
You don't have to hide away your individuality
'Cause when I look at you, I see that you're just like me
A misfit runaway with gold plating underneath
We were never ordinary
All the weight we carry (all the weight we carry)
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
We were never ordinary (never ordinary)
All the weight we carry (all the weight we carry)
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
We were never ordinary
In the darkest night, you were born to shine
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, we were never ordinary)
Traducción al español
Nunca fuimos ordinarios
Todo el peso que llevamos
Nos ayudará a escribir nuestra historia.
En la noche más oscura, naciste para brillar
Cuando la noche se vuelve fría, pero tu sangre se calienta
Y todo lo que tocas simplemente se derrite y te deja en paz
Nadie entiende el ruido en tu cabeza.
Una melodía tan simple que suena una y otra vez.
Pero ¿por qué querrías pasar desapercibido cuando estás bañado en oro?
Nunca fuimos ordinarios
Todo el peso que llevamos
Nos ayudará a escribir nuestra historia.
En la noche más oscura, naciste para brillar
Nunca fuimos ordinarios
Todo el peso que llevamos
Nos ayudará a escribir nuestra historia.
En la noche más oscura, naciste para brillar
(Nunca fuimos ordinarios)
Nunca estuvo lejos, nunca fuera de alcance
La brasa en la oscuridad yace en silencio, ardiendo justo debajo
Aislados, complicados, ¿encontraremos la manera de salir con vida?
Y me siento tan solo, oh
Pero ¿por qué querrías pasar desapercibido cuando estás bañado en oro?
Nunca fuimos ordinarios
Todo el peso que llevamos
Nos ayudará a escribir nuestra historia.
En la noche más oscura, naciste para brillar
Nunca fuimos ordinarios
Todo el peso que llevamos
Nos ayudará a escribir nuestra historia.
En la noche más oscura, naciste para brillar
No tienes que esconder tu individualidad.
Porque cuando te miro, veo que eres como yo
Un fugitivo inadaptado con baño de oro debajo.
Nunca fuimos ordinarios
Todo el peso que llevamos (todo el peso que llevamos)
Nos ayudará a escribir nuestra historia.
En la noche más oscura, naciste para brillar
Nunca fuimos ordinarios (nunca ordinarios)
Todo el peso que llevamos (todo el peso que llevamos)
Nos ayudará a escribir nuestra historia.
En la noche más oscura, naciste para brillar
Nunca fuimos ordinarios
En la noche más oscura, naciste para brillar
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, nunca fuimos ordinarios)