Más canciones de Three Days Grace
Descripción
Letrista, voz y compositor: Adam Gontier
Intérprete asociado: Three Days Grace
Compositor, teclados, coros, batería, letrista: Neil Sanderson
Compositor, guitarra y letrista: Barry Stock
Letrista, voz y compositor: Matt Walst
Compositor, voz de fondo, bajo, letrista: Brad Walst
Programador, coros, compositor, productor, letrista: Dan Lancaster
Compositor y letrista: Simon Wilcox
Asistente de ingeniería, compositor y letrista: Joe Rickard
Productor, ingeniero de mezcla: Zakk Cervini
Productor: Howard Benson
Ingeniero asistente: Julián Gargiulo
Editor: Hatch Inagaki
Editor: Paul DeCarli
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Ingeniero de grabación: Adam Haggerty
Editor, ingeniero de grabación: Alex Krotz
Ingeniero de grabación: Mike Plotnikoff
Ingeniero asistente: Junichi Murakawa
Editor: Jordan Kulp
Ingeniero asistente: Ian Thunder
Letra y traducción
Original
When every thought says, "Jump"
When every thought says, "Just give up"
How else can I survive
Another day of bein' alive?
Caffeine, nicotine, amphetamines runnin' through my bloodstream
Trauma, drama, another vodka turn into a monster
Damage, baggage, turn savage, do it every day, call it a habit
You want problems, I got 'em, keep on sinkin', never hit bottom
All the love you tried to give to me was never enough, no
I'm sorry, but no amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but
When every thought says, "Run"
When I can't stand to be someone
Who's done the things I've done
I'll blame it all on bein' young
Give me caffeine, nicotine, amphetamines, runnin' through my bloodstream
Trauma, drama, another vodka turn into a monster
Damage, baggage, turn savage, do it every day, call it a habit
You want problems, I got 'em, keep on sinkin', never hit bottom
All the love you tried to give to me was never enough, no
I'm sorry, but no amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but there's no savin' me
I'm sorry, I'm all apologies
All the love you tried to give to me was never enough, never enough
I'm sorry, but
I'm holdin' anger like a hammer
Leavin' all who love me fractured
I'm so ashamed, I can't erase it
Nothin' you can do is ever gonna change it
(It's never enough)
All the love you tried to give to me was never enough
No amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but there's no savin' me
I'm sorry, I'm all apologies
All the love you tried to give to me was never enough, never enough
I'm sorry, but
Traducción al español
Cuando cada pensamiento dice: "Salta"
Cuando cada pensamiento dice: "Solo ríndete"
¿De qué otra manera puedo sobrevivir?
¿Otro día de estar vivo?
Cafeína, nicotina, anfetaminas corriendo por mi torrente sanguíneo
Trauma, drama, otro vodka convertido en monstruo
Daño, equipaje, vuélvete salvaje, hazlo todos los días, llámalo hábito
Quieres problemas, los tengo, sigue hundiendote, nunca tocas fondo
Todo el amor que trataste de darme nunca fue suficiente, no
Lo siento, pero ninguna cantidad de amor podría ser suficiente, nunca suficiente.
Lo siento, pero
Cuando cada pensamiento dice "corre"
Cuando no soporto ser alguien
¿Quién ha hecho las cosas que yo he hecho?
Le echaré la culpa de todo a ser joven
Dame cafeína, nicotina, anfetaminas, corriendo por mi torrente sanguíneo.
Trauma, drama, otro vodka convertido en monstruo
Daño, equipaje, vuélvete salvaje, hazlo todos los días, llámalo hábito
Quieres problemas, los tengo, sigue hundiendote, nunca tocas fondo
Todo el amor que trataste de darme nunca fue suficiente, no
Lo siento, pero ninguna cantidad de amor podría ser suficiente, nunca suficiente.
Lo siento, pero no hay forma de salvarme.
Lo siento, me disculpo.
Todo el amor que trataste de darme nunca fue suficiente, nunca fue suficiente
Lo siento, pero
Estoy sosteniendo la ira como un martillo
Dejando a todos los que me aman fracturados
Estoy tan avergonzado que no puedo borrarlo.
Nada de lo que puedas hacer va a cambiarlo
(Nunca es suficiente)
Todo el amor que trataste de darme nunca fue suficiente
Ninguna cantidad de amor podría ser suficiente, nunca suficiente
Lo siento, pero no hay forma de salvarme.
Lo siento, me disculpo.
Todo el amor que trataste de darme nunca fue suficiente, nunca fue suficiente
Lo siento, pero