Más canciones de Teyana Taylor
Más canciones de Issa Rae
Descripción
Compositor, Productor: Rob Gueringer
Compositor, productor, A&R: Carrington Brown
Letrista, Vocalista: Issa Rae
Ingeniero de grabación: Mixx
Ingeniero de mezcla: Sean Solymar #MWA para Dean's List Productions
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla adicional: Mike Dean #MWA para Dean's List Productions
A&R, compositor y letrista: Teyana Taylor
Coordinadora y Coordinadora: Nikki Taylor
Coordinador y Coordinador: Antoine “Boe $” Darden
Administradora y Coordinadora: Maleehah Ballard
Letra y traducción
Original
Did I imagine us?
Did I imagine these feelings?
Did I imagine the connection?
'Cause I know you feel that shit too
I know you feel like caught off guard that you fucking fell in love with me
Nigga, I'm sorry, I'm sorry that you fell in love with me
And you don't know how to articulate it
And you keep feeling me out, like
I see through this shit, and I'm just tryna to tell you
We don't have to do all that
I, I won't make you look stupid if you won't make me look stupid
This can be the safest space you've ever felt if you just
Be real about how you feel
I know you weren't expecting this shit and neither was I
But we're here now
So what the fuck are we gon' do?
Really, what the fuck are you gon' do? 'Cause
You're the man, so man up and let's do this shit
Traducción al español
¿Nos imaginé?
¿Me imaginé estos sentimientos?
¿Me imaginé la conexión?
Porque sé que tú también sientes esa mierda
Sé que te tomó por sorpresa que te enamoraras de mí.
Negro, lo siento, lamento que te enamoraras de mí
Y no sabes cómo articularlo.
Y sigues sintiéndome, como
Veo a través de esta mierda, y solo intento decírtelo
No tenemos que hacer todo eso
Yo, no te haré parecer estúpido si tú no me haces parecer estúpido
Este puede ser el espacio más seguro que jamás hayas sentido si tan solo
Sea real acerca de cómo se siente
Sé que no esperabas esta mierda y yo tampoco.
Pero estamos aquí ahora
Entonces, ¿qué carajo vamos a hacer?
En serio, ¿qué carajo vas a hacer? Porque
Tú eres el hombre, así que hazlo y hagamos esta mierda.