Más canciones de Teyana Taylor
Descripción
Productor: Daoud
Compositor, productor, A&R: Carrington Brown
Vocalista de fondo, compositor: Daoud Anthony
Compositor letrista, vocalista de fondo, compositor: Derrick Milano
Ingeniero de grabación: Mixx
Ingeniero de mezcla: Sean Solymar #MWA para Dean's List Productions
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Mike Dean #MWA para Dean's List Productions
Compositor y letrista, A&R: Teyana Taylor
Coordinadora y Coordinadora: Nikki Taylor
Coordinador y Coordinador: Antoine “Boe $” Darden
Coordinadora y Coordinadora: Maleehah Ballard
Administrador y administrador: Shay Young
Letra y traducción
Original
I said what's up, so what's up? Gun in my hand. Moved on, not giving a damn.
Fixed car, not giving a fuck.
I'm too fine to be stressed out, keep my head above the water. Can't be drowning in your bullshit. Why would I whine when I can wind down?
Why would I look if I don't wanna find out? Emotionally, I'm signed out.
Bridges getting burned, but you live and you learn. This time, it's my turn.
Fuck a nigga, let it burn. It's cold outside, but inside I'm on fire.
Fire girl for hire.
But you can never burn my soul, nigga.
It's cold outside, but inside I'm on fire. Revenge has been my get-back lately. Does that mean I'm crazy?
Am I wrong for choosing violence?
Am I wrong for breaking windows, slashing tires, fucking up fire hydrants?
I done reached my boiling point, so don't ask me, "What's the point? " Lay it out on concrete. See the miles that I mile.
Thinking I'm playing, I'm not. Think that I'm dangerous, I am. And I'm all forgiveness.
Your demons, I had to witness. I fight you with no resistance.
Fuck you and your existence. It's cold outside, but inside I'm on fire.
Fire girl for hire.
But you can never burn my soul.
But inside I'm on fire. I'm hot, nigga. You triggered, all facts.
But you can never burn my soul, yeah.
It's cold outside, but you can never burn my soul. And I know that I got you down.
I know that I got you down. I bet you're sorry now.
Don't be sorry now. Oh, no.
Yeah.
-Don't be sorry now, no.
-Oh, you know that I got you -down. -It's on you.
It's on you. It's on you. It's on you.
-Yeah, yeah. -And I know that I got you down.
Oh, you know that I got you down.
Oh, you -know that I got you down. -Know that I got you down.
Oh, you know that I got you down
Traducción al español
Dije qué pasa, entonces, ¿qué pasa? Arma en mi mano. Seguí adelante, sin importarme un carajo.
Coche arreglado, me importa un carajo.
Estoy demasiado bien para estar estresado, mantén la cabeza fuera del agua. No puedo estar ahogándome en tu mierda. ¿Por qué me quejaría cuando puedo relajarme?
¿Por qué debería mirar si no quiero descubrirlo? Emocionalmente, estoy desconectado.
Se queman puentes, pero se vive y se aprende. Esta vez es mi turno.
Que se joda un negro, déjalo arder. Hace frío afuera, pero por dentro estoy en llamas.
Chica bombero a sueldo.
Pero nunca podrás quemar mi alma, negro.
Hace frío afuera, pero por dentro estoy en llamas. La venganza ha sido mi regreso últimamente. ¿Eso significa que estoy loco?
¿Me equivoco al elegir la violencia?
¿Me equivoco al romper ventanas, cortar neumáticos, joder bocas de incendio?
Ya llegué a mi punto de ebullición, así que no me pregunten: "¿Cuál es el punto?" Colóquelo sobre concreto. Mira las millas que hago.
Pensando que estoy jugando, no lo estoy. Piensa que soy peligroso, lo soy. Y soy todo perdón.
Tus demonios, tuve que presenciar. Lucho contra ti sin resistencia.
Que te jodan a ti y a tu existencia. Hace frío afuera, pero por dentro estoy en llamas.
Chica bombero a sueldo.
Pero nunca podrás quemar mi alma.
Pero por dentro estoy en llamas. Estoy caliente, negro. Tú activaste todos los hechos.
Pero nunca podrás quemar mi alma, sí.
Hace frío afuera, pero nunca podrás quemar mi alma. Y sé que te deprimí.
Sé que te deprimí. Apuesto a que ahora lo sientes.
No te arrepientas ahora. Oh, no.
Sí.
-No te arrepientas ahora, no.
-Oh, sabes que te tengo -deprimido. - Depende de usted.
Depende de ti. Depende de ti. Depende de ti.
-Sí, sí. -Y sé que te deprimí.
Oh, sabes que te deprimí.
Oh, sabes que te deprimí. -Sabes que te deprimí.
Oh, sabes que te tengo abajo