Más canciones de Maroon 5
Descripción
Compositor letrista, productor vocal, productor, vocalista de fondo, ingeniero, programador, programador de batería: Federico Vindver
Productor: JKash
Ingeniero, productor vocal: Noah "Mailbox" Passovoy
Productor vocal, ingeniero: Naliya
Vocalista, compositor y letrista: Adam Levine
Compositor letrista, programador: Sam Farrar
Segundo ingeniero: Eric Eylands
Segundo ingeniero: Noah Bruskin
Ingeniero de mezcla: Manny Marroquín
Segundo ingeniero de mezcla: Trey Station
Segundo Ingeniero de Mezcla: Ramiro Fernandez-Seoane
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Compositor y letrista: Jacob Kasher Hindlin
Compositor y letrista: Jasper Harris
Compositor y letrista: Natalie “Naliya” Salomon
Letra y traducción
Original
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
(Ice cream)
I'm drawin' pictures with my fingers on a fogged-up glass
I'm lost in pools of you, I'm in too deep, I'm drownin' fast
It's like quick sand, so different
When you want it so bad
You can almost taste it, yeah
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Ooh
I don't know
Every day with you feels just like ice cream
Don't wanna go back to the person that I used to be
'Cause I've been wasted since I tasted you, don't ever leave
It's like quick sand, so different
When you want it so bad
You can almost taste it, yeah
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Whoo, ooh
Whoo, ooh
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need (yeah)
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise (yeah)
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Just like ice
Just like ice
Just like ice
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Traducción al español
Cada día contigo es como un helado.
Cada noche me das bonitos sueños
Dime qué tan adicto puedo ser
Sé lo que quieres decir, sabes lo que necesito
(Helado)
Estoy haciendo dibujos con mis dedos sobre un cristal empañado
Estoy perdido en piscinas tuyas, estoy demasiado profundo, me estoy ahogando rápido
Es como arena movediza, tan diferente
Cuando lo deseas tanto
Casi puedes saborearlo, sí
Cada día contigo es como un helado.
Cada noche me das bonitos sueños
Dime qué tan adicto puedo ser
Sé lo que quieres decir, sabes lo que necesito
Cariño, podemos pasar un poco más de tiempo.
Hablando de nada hasta el amanecer
Entonces tal vez lo haremos todo de nuevo
Saborearte en mis labios, como un helado
Ooh
no lo sé
Cada día contigo se siente como un helado.
No quiero volver a la persona que solía ser
Porque he estado borracho desde que te probé, nunca te vayas
Es como arena movediza, tan diferente
Cuando lo deseas tanto
Casi puedes saborearlo, sí
Cada día contigo es como un helado.
Cada noche me das bonitos sueños
Dime qué tan adicto puedo ser
Sé lo que quieres decir, sabes lo que necesito
Cariño, podemos pasar un poco más de tiempo.
Hablando de nada hasta el amanecer
Entonces tal vez lo haremos todo de nuevo
Saborearte en mis labios, como un helado
Ooh oh
Ooh oh
Cada día contigo es como un helado.
Cada noche me das bonitos sueños
Dime qué tan adicto puedo ser
Sé lo que quieres decir, sabes lo que necesito (sí)
Cariño, podemos pasar un poco más de tiempo.
Hablando de nada hasta el amanecer (sí)
Entonces tal vez lo haremos todo de nuevo
Saborearte en mis labios, como un helado
como el hielo
como el hielo
como el hielo
Saborearte en mis labios, como un helado