Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema FAMILIAR FRIEND

FAMILIAR FRIEND

UMI

3:26Álbum people stories 2025-08-22

Más canciones de UMI

  1. WHAT NOW
      2:40
  2. RIGHT/WRONG
      2:48
  3. HARD TRUTHS
      2:26
  4. SOMEWHERE NEW
      2:14
  5. 10AM
      3:36
  6. HARD TRUTHS
      2:26
Todas las canciones

Descripción

Productor, todos los instrumentos, programador, ingeniero de grabación: V-Ron

Compositor, intérprete asociado, letrista: UMI

Letrista y compositora: Verónica Vera.

Ingeniero de mezcla: Josh Gudwin

Ingeniero de masterización: Dale Becker

Letra y traducción

Original

There you are again
Old familiar friend
Tried to let you go
Didn't know it'd be this hard
Here it comes again
Thought that never ends
Stealin' my joy
You're a thief that knows my heart
Will tides keep floatin'?
I keep hopin'
That time is ready for change
Tides keep floatin' and I keep hopin'
That time is ready for change
Here I go again
Thought this was the end
Think I'm addicted
To a certain kind of pain
I won't do it again (Oh-oh, oh-oh)
Oops, I did it again (Ooh-ooh, ooh-ooh)
It's a prediction
But maybe somethin' has to change
Will tides keep floatin'?
I keep hopin'
That time is ready for change
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for changе
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for changе (Change, change)
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for change (Change, change)
Ah-ah-ah-ah (Change, change)
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for change (Change, change)
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for change (Change, change)
Here I go again
Thought this was the end
Think I'm addicted
To a certain kind of pain
Like what does it mean to surrender?
Surrender means truly letting go of control
Truly letting go
Forcing something that isn't flowing
In the surrender
As everybody thinks where they're losing control
In fact, we're gaining control

Traducción al español

ahi estas otra vez
viejo amigo familiar
Intenté dejarte ir
No sabía que sería tan difícil
Aquí viene de nuevo
Pensamiento que nunca termina
Robando mi alegría
Eres un ladrón que conoce mi corazón.
¿Seguirán flotando las mareas?
sigo esperando
Ese tiempo está listo para el cambio.
Las mareas siguen flotando y yo sigo esperando
Ese tiempo está listo para el cambio.
aqui voy otra vez
Pensé que este era el final
Creo que soy adicto
A cierto tipo de dolor
No lo volveré a hacer (Oh-oh, oh-oh)
Ups, lo hice de nuevo (Ooh-ooh, ooh-ooh)
es una predicción
Pero tal vez algo tenga que cambiar
¿Seguirán flotando las mareas?
sigo esperando
Ese tiempo está listo para el cambio.
Las mareas siguen flotando y yo sigo esperando (Ah-ah-ah-ah)
Ese tiempo está listo para el cambio.
Las mareas siguen flotando y yo sigo esperando (Ah-ah-ah-ah)
Ese tiempo está listo para el cambio (Cambio, cambio)
Las mareas siguen flotando y yo sigo esperando (Ah-ah-ah-ah)
Ese tiempo está listo para el cambio (Cambio, cambio)
Ah-ah-ah-ah (Cambio, cambio)
Las mareas siguen flotando y yo sigo esperando (Ah-ah-ah-ah)
Ese tiempo está listo para el cambio (Cambio, cambio)
Las mareas siguen flotando y yo sigo esperando (Ah-ah-ah-ah)
Ese tiempo está listo para el cambio (Cambio, cambio)
aqui voy otra vez
Pensé que este era el final
Creo que soy adicto
A cierto tipo de dolor
¿Qué significa rendirse?
Rendirse significa realmente dejar ir el control.
Dejar ir de verdad
Forzar algo que no fluye
en la rendición
Mientras todos piensan dónde están perdiendo el control.
De hecho, estamos ganando el control.

Ver vídeo UMI - FAMILIAR FRIEND

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam