Más canciones de Jesse Welles
Descripción
Productor: Jesse Welles
Escritor: Jesse Welles
Letra y traducción
Original
One, two
One, two, babe
Into problematical darkness
Of an arcane world I rode
On the back of a worm called Icondeath
As it had been foretold
Where the lava flowed over the plains
Austere with heat and black
A valley of the bones
Where people go and don't come back
Oh, my God
Oh, my God
Oh, my God
It don't come easy
I said, "Wizard, you be kind now
I'm in need of youw advice
And talk no speak of magick blood
And good-son sacrifice"
And I begged to know if justice
Were a form far-out or in
He said, "Son, there is no justice
There's just what and that just is"
Oh, my God
Oh, my God
Oh, my God
It don't come easy
In the marketplace of souls
I gave my only silver piece
And I traded it for a mania
Chemical urgency
And then I staggered into ergs
Where the wind blows without relent
And I still don't know what livin' cost
But I can tell you what I spent
Oh, my God
Oh my God
Oh, my God
It don't come easy
Weren't it you who pierced the dragon?
Weren't it you who led us out
Of a land so damn oppressive
Against hope and with great doubt?
Did we not amble out of Egypt
Into a wilderness so dry
Weren't there graves enough in Memphis
That we've been brought here to die?
Oh, my God
Oh, my God
Oh, my God
It don't come easy
Oh, my God
Oh, my God
Oh, my God
God, go easy
Traducción al español
uno, dos
Uno, dos, nena
En la oscuridad problemática
De un mundo arcano monté
En la espalda de un gusano llamado Icondeath
Como había sido predicho
Donde la lava fluyó sobre las llanuras
Austero con calor y negro.
Un valle de los huesos
Donde la gente va y no regresa
Dios mío
Dios mío
Dios mío
No es fácil
Le dije: "Mago, sé amable ahora.
Necesito tu consejo
Y no hables de sangre mágica
Y sacrificio de buen hijo "
Y rogué para saber si la justicia
Eran una forma lejana o en
Él dijo: "Hijo, no hay justicia
Hay simplemente qué y eso simplemente es"
Dios mío
Dios mío
Dios mío
No es fácil
En el mercado de las almas
Di mi única pieza de plata
Y lo cambié por una manía
urgencia química
Y luego me tambaleé hacia los ergios
Donde el viento sopla sin tregua
Y todavía no sé lo que cuesta vivir
Pero puedo decirte lo que gasté
Dios mío
oh dios mio
Dios mío
No es fácil
¿No fuiste tú quien traspasó al dragón?
¿No fuiste tú quien nos sacó?
De una tierra tan malditamente opresiva
¿Contra esperanza y con grandes dudas?
¿No salimos de Egipto?
En un desierto tan seco
¿No había suficientes tumbas en Memphis?
¿Que nos trajeron aquí para morir?
Dios mío
Dios mío
Dios mío
No es fácil
Dios mío
Dios mío
Dios mío
Dios, ve con calma