Más canciones de Stanisław Soyka
Descripción
Intérprete asociado, productor, voz, compositor y letrista: Stanislaw Soyka
Mezclador, personal del estudio: Lukasz Olejarczyk
Personal de estudio, ingeniero de masterización: Michal Wasyl
Intérprete asociado, guitarra eléctrica: Tomasz Jaśkiewicz
Guitarra eléctrica, intérprete asociado: Przemysław Greger
Intérprete asociado: Antoni Gralak
Intérprete asociado: Aleksander Korecki
Bajo, Intérprete asociado: Marcin Lamch
Teclados, Intérprete asociado: Antoni Sojka
Intérprete asociado: Jakub Sojka
Intérprete asociado: Zbigniew Brysiak
Letra y traducción
Original
Abyśmy nigdy nie zniechcieli czekać wiosny.
I cieszyć się, gdy w końcu jest u drzwi.
I aby każdy dzień był ważny i radosny.
Cierpienie też jest częścią szczęścia. Uwierz mi.
Teraz i tu zależy mi.
Dlatego myślę. Dlatego wiem.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Abyśmy nigdy nie przestali kochać ludzi.
I tych, co dobrze, i którym bardzo źle.
Miłość potrafi przecież wielkie rany bliźnić.
Każda chwila jest ostatnia.
Tak to brzmi.
Teraz i tu zależy mi. Dlatego szukam i gubię się.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Teraz i tu zależy mi. Dlatego myślę. Dlatego wiem.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi. Zależy mi. Zależy mi.
Zależy mi.
Traducción al español
Que nunca nos desanimemos de esperar la primavera.
Y regocíjate cuando finalmente esté a la puerta.
Y que cada día fuera importante y alegre.
El sufrimiento también es parte de la felicidad. Créeme.
Ahora y aquí me importa.
Por eso pienso. Por eso lo sé.
Me importa lo que sueño.
Independientemente de si se hace realidad o no.
Me importa.
Me importa.
Me importa.
Me importa.
Me importa.
Que nunca dejemos de amar a la gente.
Tanto los que son buenos como los que son muy malos.
El amor puede curar grandes heridas.
Cada momento es el último.
Eso es lo que parece.
Ahora y aquí me importa. Por eso busco y me pierdo.
Me importa lo que sueño.
Independientemente de si se hace realidad o no.
Ahora y aquí me importa. Por eso pienso. Por eso lo sé.
Me importa lo que sueño.
Independientemente de si se hace realidad o no.
Me importa.
Me importa.
Me importa.
Me importa.
Me importa.
Me importa.
Me importa. Me importa. Me importa.
Me importa.