Más canciones de Passion Pit
Descripción
Compositor y letrista: Michael Angelakos
Voz de fondo: Julia Tepper
Cuerno: Stuart Bogie
Cuerno: Eric Beyondo
Batería: George Pagonis
Ingeniero de mezcla, Productor: Chris Zane
Ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación: Alex Aldi
Programador: Matthew Young
Programador: Grant Wheeler
Ingeniero de masterización: Greg Calbi
Letra y traducción
Original
So now we see ghosts buried in my burn remains These huddled clouds arrive
I understand now
But darkness falls like shattered pieces
Gangling, shivering, torn and tattered crown
Oh, I'll not be told the truth
You're my pain
You must leave to hear me sing these Messy morsels of my self-assuring love
Oh, it's painful
Yes,
I lie and I go with prospective angles That grin me down and face me with all you know
Why do they all look like me?
So I try and I scream and I beg and I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
If
I had hands I'd hold up high my lofty dreams My alibis real name
But I have no strength
So I toss and I turn and I spit in the earth
There's a ghost in your eye There is someone that knows more than
I But I'm quick to deny
So I try and I scream and I beg and
I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
We lie
Traducción al español
Así que ahora vemos fantasmas enterrados en mis restos quemados. Estas nubes apiñadas llegan.
lo entiendo ahora
Pero la oscuridad cae como pedazos rotos
Corona desgarbada, temblorosa, desgarrada y hecha jirones
Oh, no me dirán la verdad
Eres mi dolor
Debes irte para escucharme cantar estos bocados desordenados de mi amor seguro de sí mismo.
Oh, es doloroso
si,
Miento y voy con ángulos prospectivos que me sonríen y me enfrentan con todo lo que sabes.
¿Por qué todos se parecen a mí?
Así que lo intento, grito, suplico y suspiro Para calmar al mundo con mis mentiras Y está bien porque esta noche hay una última luz solitaria De mi vida traicionera
si
Tenía manos que sostenía en alto mis sueños elevados. Mi nombre real de coartadas.
pero no tengo fuerzas
Así que tiro, giro y escupo en la tierra.
Hay un fantasma en tus ojos Hay alguien que sabe más que
Pero me apresuro a negarlo.
Así que lo intento y grito y ruego y
Suspiro Para calmar al mundo con mis mentiras Y está bien porque esta noche hay una última luz solitaria De mi vida traicionera
mentimos