Más canciones de Grażyna Łobaszewska
Más canciones de Kuba Badach
Letra y traducción
Original
Tyle lat przeżyłam i wiem, co ważne, a co mniej.
Spokój swój odkryłam i sens.
Mogę chcieć lub nie.
Wieczór chłodzi myśli po dniu zadyszanym znów.
Gubię się w tym wszystkim od lat.
Ślepo naprzód gnam.
Na rzeką marzeń ty i ja.
Nie wejdziemy do niej drugi raz. Spadły liście chwil. Przeminą.
Leniwym nurtem płynie czas. Zawsze chętny, żeby pomóc nam.
Urodę prostych prawd zrozumiesz.
Na rzeką marzeń ty i ja odkrywamy siebie w niej co dniaaa.
Tyle lat przeżyłam i wiem. Lubię życia smak. Jej.
Cudem każda chwila, o tak, chwalę dzień za dnia.
Zaplątany w życie na co dzień z czasem ścigam się.
Myśli jak ulice.
Ich zgiełk przekrzykuje mnieee.
Na rzeką marzeń ty i ja.
Nie wejdziemy do niej drugi raz. Spadły liście chwil.
Przeminą. Leniwym nurtem płynie czas.
Zawsze chętny, żeby pomóc nam.
Urodę prostych prawd zrozumiesz.
Na rzeką marzeń ty i ja -odkrywamy siebie w niej co dniaaa.
-Tak łatwo z rąk wypada to, co ważne jest i gubi się -w sercu na dnie. -W sercu na dnie. Wieczność w nas jest.
W sercu na dnie wieczność w nas jest. Na rzeką marzeń ty i ja.
Nie wejdziemy do niej drugi raz. Spadły liście chwil. Przeminą.
Leniwym nurtem płynie czas. Zawsze chętny, żeby pomóc nam.
Urodę prostych prawd zrozumiesz.
Na rzeką marzeń ty i ja -odkrywamy siebie w niej co dniaaa.
-Tak łatwo z rąk wypada to, co ważne jest i gubi się w sercu na dnie.
Wieczność w nas jest.
W sercu na dnie wieczność w nas jest.
Wieczność w nas jest.
Kuba Badach zaśpiewał dla
Państwa, ale przede wszystkim dla Grażyny Łobaszewskiej.
Traducción al español
He vivido tantos años y sé qué es importante y qué es menos.
Descubrí mi paz y mi significado.
Puede que quiera o no.
La noche vuelve a enfriar tus pensamientos después de un día sin aliento.
He estado perdido en todo esto durante años.
Me apresuro a ciegas.
En el río de los sueños, tú y yo.
No entraremos en él por segunda vez. Las hojas del momento han caído. Fallecerán.
El tiempo fluye lentamente. Siempre dispuesto a ayudarnos.
Comprenderás la belleza de las verdades simples.
Sobre el río de los sueños, tú y yo nos descubrimos en él cada día.
He vivido tantos años y lo sé. Me gusta el sabor de la vida. Su.
Milagrosamente, cada momento, oh sí, alabo día tras día.
Enredado en la vida cotidiana, corro contra el tiempo.
Piensa como las calles.
Su ruido es más fuerte que el mío.
En el río de los sueños, tú y yo.
No entraremos en él por segunda vez. Las hojas del momento han caído.
Fallecerán. El tiempo fluye lentamente.
Siempre dispuesto a ayudarnos.
Comprenderás la belleza de las verdades simples.
En el río de los sueños, tú y yo, nos descubrimos en él todos los días.
-Lo importante se te cae de las manos tan fácilmente y se pierde -en el fondo de tu corazón. -En el corazón en la parte inferior. La eternidad está dentro de nosotros.
En el fondo de nuestro corazón, la eternidad está dentro de nosotros. En el río de los sueños, tú y yo.
No entraremos en él por segunda vez. Las hojas del momento han caído. Fallecerán.
El tiempo fluye lentamente. Siempre dispuesto a ayudarnos.
Comprenderás la belleza de las verdades simples.
En el río de los sueños, tú y yo, nos descubrimos en él todos los días.
-Lo importante se te cae de las manos con tanta facilidad y se pierde en el fondo de tu corazón.
La eternidad está dentro de nosotros.
En el fondo de nuestro corazón, la eternidad está dentro de nosotros.
La eternidad está dentro de nosotros.
Kuba Badach cantó para
A usted, pero sobre todo a Grażyna Łobaszewska.