Más canciones de Nadhira Suri
Descripción
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Canggar Krisnatry
Coproductor: Axl Giovano
Productor: Stefanus L.J.
Letrista y compositora: Nadhira Ulya
Letrista y compositor: Stefanus
Letra y traducción
Original
Sulit untuk tertawa. Lelah tenangkan jiwa.
Tertunduk sedih menahan luka.
Namun hati kecil berkata, jangan dulu menyerah.
Redakan keluh kesah.
Buka hari baru dengan senyuman.
Lapangkan hati ini, redakan emosi.
Karena takkan ada yang abadi sikuli.
Teruslah bermimpi.
Jangan lagi murung gelisah.
Tenanglah ini kan menjadi kisah.
Semua kan baik saja, doamu kan selalu menjaga.
Apa yang kau takutkan kini.
Belum tentu itu kan terjadi. Tak perlu khawatir lagi.
Akan tiba saat kau tersenyum kembali.
Haa. . .
Beri waktu pada dirimu.
Bangkit dan melangkah lebih jauh.
Lapangkan hati ini, redakan emosi.
Rintangan yang datang takkan pernah abadi.
Teruslah bermimpi.
Jangan lagi murung gelisah.
Tenanglah ini kan menjadi kisah.
Semua kan baik saja, doamu kan selalu menjaga.
Apa yang kau takutkan kini.
Belum tentu itu kan terjadi.
Tak perlu khawatir lagi.
Akan tiba saat kau tersenyum kembali.
Ooo, belum tentu itu yang terjadi.
Tak perlu khawatir lagi. Kau kan tersenyum kembali.
Tak perlu gelisah lagi. Kan tiba saatnya kau bersinar kembali.
Haa. . .
Haa. . .
Traducción al español
Es difícil reír. Cansado, calma tu alma.
Mirando hacia abajo con tristeza sosteniendo la herida.
Pero mi corazoncito dijo, no te rindas todavía.
Calma tus quejas.
Abre un nuevo día con una sonrisa.
Abre tu corazón, calma tus emociones.
Porque nada durará para siempre.
Sigue soñando.
No estés más ansioso.
No te preocupes, esto es una historia.
Todo está bien, tus oraciones siempre te protegerán.
¿A qué tienes miedo ahora?
Ese no es necesariamente el caso. Ya no hay necesidad de preocuparse.
Llegará un momento en el que volverás a sonreír.
Jaja. . .
Date tiempo.
Levántate y ve más lejos.
Abre tu corazón, calma tus emociones.
Los obstáculos que se presenten nunca durarán.
Sigue soñando.
No estés más ansioso.
No te preocupes, esto es una historia.
Todo está bien, tus oraciones siempre te protegerán.
¿A qué tienes miedo ahora?
Ese no es necesariamente el caso.
Ya no hay necesidad de preocuparse.
Llegará un momento en el que volverás a sonreír.
Ooo, eso no es necesariamente lo que pasó.
Ya no hay necesidad de preocuparse. Volviste a sonreír.
Ya no hay necesidad de preocuparse. Ha llegado el momento de que vuelvas a brillar.
Jaja. . .
Jaja. . .