Letra y traducción
Original
人 間やったら落ち込む。 人間やったら気にする。
人間やったら恋する。 Love, kiss, love, kiss, yeah。 人生なんてゴミクズ。
手の ひらに描くひと ひとひと。 あれこれそれの果て。 三度の飯よりやりたいことがあるんです。
たまたま。 たまたま。
生きている。 チタンダダンス。 踊る。
一二の三四で地球を回る。 今日も誰かの誕生日。 チタンダダンス。 踊る。
カ ップ麺炊けるまでの三分。
より取り見取りの幸せ つかみましょう。
時計坂ネズミに話しかけること三十分。
世の中君がいなく ても成り立つアルゴリズム。
大体金がないからバイトしてくだら んことで笑う。 ええやん、ほらこんな平凡がささ。 HappyやんかLuckyやんかやんの かクラスター。
たまたま。 たまたま。
暮らって る。 チタンダダンス。 踊る。 一二の三四で地球を回る。
今日 も誰かの誕生日。
チタンダダ ンス。 踊る。 カップ麺炊けるまでの三分。
より取り見取りの 幸せつかみましょう。
人間やったら落ち込む。 人間やったら気にする。 人間やったら恋する。
Love, kiss, love, kiss, yeah。 人生なんてゴミクズ。 手のひらに描くひとひとひと。
人 間やったら恋する。
Love, kiss, love, kiss, yeah。
幸せつかみましょう。
Traducción al español
Los humanos estarían deprimidos si hicieran eso. Me preocuparía si lo hiciera un humano.
Me enamoraré de los humanos. Amor, beso, amor, beso, sí. La vida es basura.
Cada persona dibujada en la palma de tu mano. El resultado de esto y aquello. Hay cosas que quiero hacer más que solo tres comidas al día.
por casualidad. por casualidad.
vivo. Danza Chitanda. bailar.
Da vueltas alrededor de la Tierra cada 12 a 34 veces. Hoy también es el cumpleaños de alguien. Danza Chitanda. bailar.
Se necesitan 3 minutos para cocinar una taza de fideos.
Aprovechemos la felicidad de estar más en casa.
Treinta minutos para hablar con Clock Hill Mouse.
Un algoritmo que puede sobrevivir sin ti en el mundo.
Normalmente me río de las tonterías que hago a tiempo parcial porque no tengo dinero. Oh, mira, es algo tan mediocre. Feliz o Afortunado o racimo.
por casualidad. por casualidad.
Yo vivo. Danza Chitanda. bailar. Da vueltas alrededor de la Tierra cada 12 a 34 veces.
Hoy también es el cumpleaños de alguien.
Danza de titanes. bailar. Se necesitan 3 minutos para cocinar una taza de fideos.
Aprovechemos la felicidad de una manera más organizada.
Si lo haces como humano, te deprimirás. Me preocuparía si lo hiciera un humano. Me enamoraré de los humanos.
Amor, beso, amor, beso, sí. La vida es basura. Cada dibujo en la palma de tu mano.
Si eres humano, te enamorarás.
Amor, beso, amor, beso, sí.
Encontremos la felicidad.