Más canciones de Alice Merton
Descripción
Productor: Alice Merton
Productor: Jennifer Decilveo
Ingeniero: Paul Whaley
Ingeniero, ingeniero de mezcla: Nick Squillante
Ingeniero de masterización: Stuart Hawkes
Compositor y letrista: Alice Merton
Compositor y letrista: Jennifer Decilveo
Compositor y letrista: Dan Smith
Compositor y letrista: Paul Whalley
Letra y traducción
Original
I heard a song you always used to love
It lit me up and shook me down so rough
Like a punch, it took my breath real fast
For all the questions I never asked
And I still know your number from your old house phone
If I could call your landline, say hi
Hear the same crackle in your voice
When you know I'm feeling blue, ooh
I'm feeling blue, ooh
It's feeling like a landslide each time
I come down crashing so heavy over how I'm missin' you, ooh
I'm missin' you, ooh
I'm missin' you
I'm missin' you
You got the job down there in Baltimore
Said on your night shifts, the time slips more
And when you moved out of your parents' housе
In with your girl, sure hope that works out
And we spent hours saying nothin' under broken light
If I could call your landline, say hi
Hear the same crackle in your voice
When you know I'm feeling blue, ooh
I'm feeling blue, ooh
It's feeling like a landslide each time
I come down crashing so heavy over how I'm missin' you, ooh
I'm missin' you, ooh
Is that just it? So delicate
A fork stuck in the road
Into life's shift, the air grows thick
The distances will grow
Do I ever cross your mind?
And have you filled the space in your life?
If I could call your landline, say hi
Hear the same crackle in your voice
When you know I'm feeling blue, ooh
I'm feeling blue, ooh
It's feeling like a landslide each time
I come down crashing so heavy over how I'm missin' you, ooh
I'm missin' you, ooh
I'm missin' you
I'm missin' you
Traducción al español
Escuché una canción que siempre te encantaba
Me iluminó y me sacudió tan fuerte
Como un puñetazo, me dejó sin aliento muy rápido.
Por todas las preguntas que nunca hice
Y todavía sé tu número del antiguo teléfono de tu casa.
Si pudiera llamar a tu teléfono fijo, saludarte.
Escucha el mismo crujido en tu voz
Cuando sabes que me siento triste, ooh
Me siento triste, ooh
Se siente como un deslizamiento de tierra cada vez
Me derrumbo tanto por cómo te extraño, ooh
Te extraño, ooh
te estoy extrañando
te estoy extrañando
Conseguiste el trabajo allí en Baltimore.
Dicho en tus turnos de noche, el tiempo pasa más
Y cuando te mudaste de la casa de tus padres
Con tu chica, espero que funcione.
Y pasamos horas sin decir nada bajo una luz rota
Si pudiera llamar a tu teléfono fijo, saludarte.
Escucha el mismo crujido en tu voz
Cuando sabes que me siento triste, ooh
Me siento triste, ooh
Se siente como un deslizamiento de tierra cada vez
Me derrumbo tanto por cómo te extraño, ooh
Te extraño, ooh
¿Es solo eso? tan delicado
Una bifurcación atascada en el camino
En el cambio de la vida, el aire se vuelve espeso
Las distancias crecerán
¿Alguna vez se te cruzó por la cabeza?
¿Y has llenado el espacio en tu vida?
Si pudiera llamar a tu teléfono fijo, saludarte.
Escucha el mismo crujido en tu voz
Cuando sabes que me siento triste, ooh
Me siento triste, ooh
Se siente como un deslizamiento de tierra cada vez
Me derrumbo tanto por cómo te extraño, ooh
Te extraño, ooh
te estoy extrañando
te estoy extrañando