Más canciones de Stanisław Soyka
Descripción
Compositor: Ef
Letra y traducción
Original
Yy teraz poprosimy was kochani mm o pstrykanie. Czasami prosimy o pstrykanie.
Także może niektórzy wiedzą, że prosimy o pstrykanie.
To będzie takie pstrykanie. O.
Super.
Już się niech pstrykacie.
When I first saw you, I got this feeling from deep inside me. It made me tremble.
My head was spinning, left me yearning madly.
Days went missing when this fever hit me.
My world stopped turning like the way it used to be.
I didn't know where.
I had to have you near me.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby.
I don't mean maybe. You're driving me crazy.
Oh, oh, oh.
The night I met you, your eyes were smiling.
I asked you for a dance to a Frank Sinatra song. I held you so close.
My heart was beating wildly.
Now we play it slowly 'cause love is holding.
When things are rolling like we want them to. We move together.
Birds of a feather we're flying.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby.
I don't mean maybe. You're driving me crazy.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby. I don't mean maybe.
You're driving me crazy.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Traducción al español
Yy teraz poprosimy fue kochani mm o pstrykanie. Czasami prosimy o pstrykanie.
Także może niektórzy wiedzą, że prosimy o pstrykanie.
To będzie takie pstrykanie. o.
Súper.
Już się niech pstrykacie.
Cuando te vi por primera vez, sentí este sentimiento desde lo más profundo de mí. Me hizo temblar.
Mi cabeza daba vueltas, me dejó anhelando locamente.
Faltaron días cuando me golpeó esta fiebre.
Mi mundo dejó de girar como solía ser.
No sabía dónde.
Tenía que tenerte cerca de mí.
Nunca me sentí así antes.
Es algo que simplemente no puedo ignorar.
Siento que quiero apoderarme de tu cuerpo, cariño.
No me refiero a tal vez. Me estás volviendo loco.
Oh, oh, oh.
La noche que te conocí, tus ojos estaban sonriendo.
Te pedí un baile con una canción de Frank Sinatra. Te sostuve tan cerca.
Mi corazón latía salvajemente.
Ahora lo tocamos lentamente porque el amor se mantiene.
Cuando las cosas van como queremos. Nos movemos juntos.
Pájaros del mismo plumaje estamos volando.
Nunca me sentí así antes.
Es algo que simplemente no puedo ignorar.
Siento que quiero apoderarme de tu cuerpo, cariño.
No me refiero a tal vez. Me estás volviendo loco.
Nunca me sentí así antes.
Es algo que simplemente no puedo ignorar.
Siento que quiero apoderarme de tu cuerpo, cariño. No me refiero a tal vez.
Me estás volviendo loco.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.