Más canciones de Stanisław Soyka
Descripción
Compositor y letrista: Stanislaw Soyka
Letra y traducción
Original
Sitting at home, turning to the storm.
Waiting for your telephone call.
My piano is watching me as if I did something wrong.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time.
Play it again.
The pain is insane but
I don't mind.
I don't mind.
On TV someone is talking all about the same as yesterday.
I hear the sound of someone knocking, and maybe it's you coming to stay.
Stormy sky outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine. Play it again.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine.
Play it again. You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
You are mine. You are mine. You are mine. You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine. You are mine.
You are mine.
You are miiine.
Mine, all mine.
Traducción al español
Sentado en casa, volviéndose hacia la tormenta.
Esperando su llamada telefónica.
Mi piano me mira como si hubiera hecho algo mal.
Día lluvioso afuera de mi ventana y lo único que necesito eres tú y esta pequeña melodía.
Tócalo de nuevo, tócalo una vez más.
Tócala de nuevo.
El dolor es una locura pero
No me importa.
No me importa.
En la tele alguien habla de lo mismo que ayer.
Escucho el sonido de alguien tocando, y tal vez seas tú quien viene para quedarte.
Cielo tormentoso afuera de mi ventana y lo único que necesito eres tú y esta pequeña melodía.
Tócalo de nuevo, tócalo una vez más. Tócala de nuevo.
El dolor es una locura pero eres mía. Tócala de nuevo.
Día lluvioso afuera de mi ventana y lo único que necesito eres tú y esta pequeña melodía.
Tócalo de nuevo, tócalo una vez más. Tócala de nuevo.
El dolor es una locura pero eres mía.
Tócalo de nuevo, tócalo una vez más. Tócala de nuevo.
El dolor es una locura pero eres mía.
Eres mío.
Eres mío.
Eres mía, mía, mía, mía, mía.
Tócala de nuevo. Eres mío.
Eres mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía.
Eres mío. Eres mío. Eres mío. Eres mío.
Eres mío.
Eres mía, mía, mía, mía, mía. Eres mío.
Eres mío.
Eres mía.
Mía, toda mía.