Más canciones de JEON SOMI
Descripción
Letrista: JEON SOMI
Letrista: Vince
Compositor: JEON SOMI
Compositor: Dominsuk
Compositor: Vince
Arreglista: Dominsuk
Letra y traducción
Original
Why you gotta act like that
You wrong me bad with what you do
어지럽잖아 덕분에
너 혼자 찍는 기나긴 드라마
설마 했던 결말
왜 나를 탓해 for what
You a big guy with a small heart
무게 잡는 type, couldn't turn me on
넌 이제 됐어 이미 늦었어
I'm sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
소문내는 type 그 입 다물어
Don't want a chaser
이미 늦었어
Now I don't want it
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me
Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me
왜 떠나지 못해
지금이라도 왜
You are just wasting your time
I'm out, why hesitate
눈 깜빡이는 만큼
마음도 왔다 갔다
묶여있던 너와 풀어지는 끈
There's nothing you can prove
You a big guy with a small heart
무게 잡는 type, couldn't turn me on
넌 이제 됐어 이미 늦었어
I'm sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
소문내는 type 그 입 다물어
Don't want a chaser
이미 늦었어
Now I don't want it
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me
Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me
Honestly your made up story
이루어질 리도 없고
혼자 숨이 잠기도록
허우적거리고
너를 저버리고
Your love is fictional be free
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me
Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me
You a big guy
I need a chaser
출발 안 했어
You a big guy
그 입 다물어
이미 늦었어
Now I don't want it
Traducción al español
¿Por qué tienes que actuar así?
Me haces mal con lo que haces
어지럽잖아 덕분에
너 혼자 찍는 기나긴 드라마
설마 했던 결말
왜 나를 탓해 para qué
Eres un tipo grande con un corazón pequeño.
무게 잡는 tipo, no pude excitarme
넌 이제 됐어 이미 늦었어
Estoy harto de los cazadores, ¿qué?
Eres un tipo grande con un corazón pequeño.
소문내는 tipo 그 입 다물어
No quiero un cazador
이미 늦었어
ahora no lo quiero
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
fue agradable conocerte
Ve a buscar a tu pequeña Cenicienta
Cualquiera menos yo
hacerlo mejor
찾아봐 quién podría considerar
Cualquiera menos yo
왜 떠나지 못해
지금이라도 왜
Sólo estás perdiendo el tiempo
Estoy fuera, ¿por qué dudar?
눈 깜빡이는 만큼
마음도 왔다 갔다
묶여있던 너와 풀어지는 끈
No hay nada que puedas probar
Eres un tipo grande con un corazón pequeño.
무게 잡는 tipo, no pude excitarme
넌 이제 됐어 이미 늦었어
Estoy harto de los cazadores, ¿qué?
Eres un tipo grande con un corazón pequeño.
소문내는 tipo 그 입 다물어
No quiero un cazador
이미 늦었어
ahora no lo quiero
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
fue agradable conocerte
Ve a buscar a tu pequeña Cenicienta
Cualquiera menos yo
hacerlo mejor
찾아봐 quién podría considerar
Cualquiera menos yo
Honestamente tu historia inventada
이루어질 리도 없고
혼자 숨이 잠기도록
허우적거리고
너를 저버리고
Tu amor es ficticio se libre
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
fue agradable conocerte
Ve a buscar a tu pequeña Cenicienta
Cualquiera menos yo
hacerlo mejor
찾아봐 quién podría considerar
Cualquiera menos yo
eres un tipo grande
necesito un cazador
출발 안 했어
eres un tipo grande
그 입 다물어
이미 늦었어
ahora no lo quiero