Más canciones de Kali
Más canciones de Flawless
Descripción
Compositor: Marcin "Kali" Gutowski
Letrista: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Letra y traducción
Original
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Życie pędzi jakby się opiło nitro.
S8 mój ruchomy hotel niczym Hilton. Wycieraczki tańczą werbel na dwa synchron.
Jadę za chlebem, bo zna biedę mój mikrofon. Wpięty w fotel widzę rzeczywistość.
Polska za oknem co sekundę zmierza w przyszłość.
Melodramat się przeplata poprzez sitcom. Każdy o coś walczy, bo chce być jak King Kong. Rap to nie biznes.
Nie chodzi tu o cyfrę. Daję Ci swoje serce, gdy wpadłeś na mieliznę.
Ja też mam na nim bliznę. Też muzyką się leczę.
Gdy z siebie to wyrzucę, to od razu życie lżejsze. Napiłeś moją kieszeń, ja Ci nigdy nie zapomnę.
Wiem, dla kogo piszę wiersze, choć nie zawsze słowa skromne. Momenty gorsze, lepsze.
Czasami zżera presja. My dla siebie jak powietrze. Kali swój chłopak, nie Mesjasz.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Myślę o tym, co zmieniło cały hip hop.
Znów się rodzi nowa gwiazda po in vitro. Trudno się domacać prawdy przez silikon.
Każdy tylko patrzy jak przytulić Bitcoin. Kali zawsze sobą płynie tylko real talk.
Przez ulice wolno mój słowiański creep walk. Popatrz ziomek z nową górą znowu pykło.
To krew, pot i łzy. Nic samo do mnie nie przyszło. W grze jak Splinter. Pożarłem wiele liter.
Porcelanowe gody z bitem ciągle nie ostygłem. Korzenie jak Kunta Kinte.
Pędzel liryczny bimber. Rap to nie lata w Tinder. Co wyhaczysz ją na Tinder. Kolejny
Justin Bieber. Miana rapera niegodny. Może mi całować fingiel.
Do podłogi bić pokłony. Nie podchodź pod moją brzytwę, bo zakraczą czarne wrony.
By obronić rap ich zniszczę jak działana warony.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo.
Lecą kilometry i pejzaże malują okno. Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Traducción al español
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar. En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar. La vida corre como si la hubieran bebido nitro.
S8 es mi hotel móvil como un Hilton. Los limpiaparabrisas bailan con dos tambores sincronizados.
Me busco la vida porque mi micrófono conoce la pobreza. Atado a la silla, veo la realidad.
Polonia, fuera de la ventana, avanza cada segundo hacia el futuro.
El melodrama se entrelaza a lo largo de la comedia. Todos luchan por algo porque quieren ser como King Kong. El rap no es un negocio.
No se trata del número. Te entrego mi corazón cuando encallas.
Yo también tengo una cicatriz. También me curo con música.
Una vez que lo saco, la vida se vuelve más fácil. Llenaste mi bolsillo, nunca te olvidaré.
Sé para quién escribo poemas, aunque las palabras no siempre sean modestas. Momentos peores, mejores.
A veces la presión devora. Somos como aire el uno para el otro. Kali es su novio, no el Mesías.
Dondequiera que esté, siempre cumplo mi palabra. Los kilómetros vuelan y los paisajes pintan la ventana.
Navego hacia el mundo llevado por una carga de caballo mecánico. En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
Dondequiera que esté, siempre cumplo mi palabra. Los kilómetros vuelan y los paisajes pintan la ventana.
Navego hacia el mundo llevado por una carga de caballo mecánico. En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
Pienso en lo que cambió todo el hip hop.
Una nueva estrella vuelve a nacer tras el experimento in vitro. Es difícil encontrar la verdad a través de la silicona.
Todo el mundo sólo busca abrazar a Bitcoin. En Kali siempre fluye sólo una conversación real.
Mi asqueroso eslavo camina libremente por las calles. Mira, amigo, el nuevo top se está rompiendo otra vez.
Es sangre, sudor y lágrimas. Simplemente no me llegó nada. En un juego como Splinter. Devoré muchas cartas.
La boda de porcelana con el bocado todavía no se ha enfriado. Raíces como Kunta Kinte.
Pincel lírico Moonshine. El rap no vuela en Tinder. ¿Qué tal si la conectamos a Tinder? otro
Justin Bieber. No es digno de ser llamado rapero. Puede besar mi dedo.
Inclínate hasta el suelo. No te metas bajo mi navaja, o graznarán los cuervos negros.
Para defender el rap, los destruiré como a un mestizo de guerra.
Dondequiera que esté, siempre cumplo mi palabra. Los kilómetros vuelan y los paisajes pintan la ventana.
Navego hacia el mundo llevado por una carga de caballo mecánico. En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar. Dondequiera que esté, siempre cumplo mi palabra.
Los kilómetros vuelan y los paisajes pintan la ventana. Navego hacia el mundo llevado por una carga de caballo mecánico.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar. En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.
En cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar.