Más canciones de Sagopa Kajmer
Descripción
Productor: SAGOPA KAJMER
Gerente de producción, Administrador de A y R, Letrista: Sagopa Kajmer
Letra y traducción
Original
Sen itiraf edene dek gerçeği bilmiyormuş gibi davranacağım.
Sırlarını saklıyor dudakların, onlardan uzak duracağım.
İhtiyacım olan ışık yok karanlığımda.
Sirenlerin çalıyor minik dünyamda. Sussan da olur söyleyeceğin.
Yoksa biraz sessizlik kimseyi incitmez.
İstersen hızla uzaklaş burdan.
Gitmen durmandan -fazla kırmaz. -Yo, hey.
Sussan da olur söyleyeceğin.
Yoksa biraz sessizlik -kimseyi incitmez. -Sabah Köksüt.
İstersen hızla uzaklaş burdan.
Gitmen durmandan fazla kırmaz.
Başa çıkmak zor da olsa olsun buna katlanmak zorunlu sanki.
Kaç kez daha tırmanır düşerim?
Bugün kurtuldum, yarını bilemeyebilirim.
İhtiyacım olan ışık yok karanlığımda.
Sirenlerin -çalıyor minik dünyamda. -Hey Nun.
Güzeldi senle uzaklaşmak kötü olan her şeyden. Korkumla yakınlık sonda kötü olan her şeyden.
Haberim yok gibi davranırım hiçbir şeyden. Sirenlerim çalar minik dünyamda bu yüzden.
Beni bağlama sana kör düğümle. Üzerimdeki ağırlıkları fırlatıyorum var gücümle.
Aşk ölüm gibi ne zaman gelir belli değil de ama ikisi de hayatta bir kere gelirmiş bak yeminle.
Affet uzaklığımı. Önümde bir yakınlık bariyeri.
Tırmandığımda düştüm ondandır kalbimin kırık yeri.
Beni anlamak istemediğin zamanı beni anlamak için harcasaydın beni harcayamazdın öyle değil mi? Depresyonunu evcilleştir.
Suskunluğunun endişeli günleri ağrımı kesen bir şey geliştir.
Kısa hayatta uzatıyorum bazı şeyleri. Benzerim cama kırıldığımda keskinim kanatırım her yeri.
Sussan da olur söyleyeceğin.
Yoksa biraz sessizlik kimseyi incitmez.
İstersen hızla uzaklaş burdan.
Gitmen durmandan -fazla kırmaz. -Yo, hey Nun.
Sussan da olur söyleyeceğin.
Yoksa biraz sessizlik -kimseyi incitmez. -Sabah Köksüt what?
İstersen hızla uzaklaş burdan.
Gitmen durmandan -fazla kırmaz. -Sabah Köksüt Nun
Sultan.
Haberi yok.
Traducción al español
Fingiré que no sé la verdad hasta que confieses.
Tus labios esconden sus secretos, me alejaré de ellos.
No hay luz que necesito en mi oscuridad.
Tus sirenas suenan en mi pequeño mundo. Puedes decir algo incluso si guardas silencio.
Por lo demás, un poco de silencio nunca hace daño a nadie.
Aléjate de aquí rápidamente si quieres.
Irse no le hará más daño que quedarse. -No, oye.
Puedes decir algo incluso si guardas silencio.
De lo contrario, un poco de silencio nunca hará daño a nadie. -Koksüt por la mañana.
Aléjate de aquí rápidamente si quieres.
Irse no le hará más daño que detenerse.
Aunque es difícil afrontarlo, parece que es necesario soportarlo.
¿Cuántas veces más subiré y caeré?
Soy salvo hoy, puede que mañana no lo sepa.
No hay luz que necesito en mi oscuridad.
Tus sirenas suenan en mi pequeño mundo. -Hola monja.
Fue lindo alejarme de todo lo malo contigo. Cercanía con mi miedo a todo lo malo al final.
Actúo como si no supiera nada. Por eso suenan mis sirenas en mi pequeño mundo.
No me ates, átame con un nudo ciego. Me lanzo las pesas con todas mis fuerzas.
El amor, como la muerte, no se sabe cuándo llegará, pero te juro que llega una vez en la vida.
Perdona mi distancia. Una barrera de intimidad frente a mí.
Cuando subí, caí, por eso mi corazón está roto.
Si pasaras el tiempo que no quieres entenderme intentando entenderme, no podrías desperdiciarme, ¿verdad? Domina tu depresión.
Desarrolla algo que alivie mi dolor durante los días de ansiedad de tu silencio.
Hago algunas cosas más largas en mi corta vida. Soy como el cristal, cuando me rompo, me afilo, sangro por todos lados.
Puedes decir algo incluso si guardas silencio.
Por lo demás, un poco de silencio nunca hace daño a nadie.
Aléjate de aquí rápidamente si quieres.
Irse no le hará más daño que quedarse. -No, oye monja.
Puedes decir algo incluso si guardas silencio.
De lo contrario, un poco de silencio nunca hará daño a nadie. -Sabah Köksüt ¿qué?
Aléjate de aquí rápidamente si quieres.
Irse no le hará más daño que quedarse. -Sabah Köksüt Monja
Sultán.
Él no lo sabe.