Descripción
Intérprete asociado, voz: Shousen
Letrista, arreglista, compositor y productor: Emre Sezer
Productor: Emir Ali Çelik
Productor: Levent Doğan
Letra y traducción
Original
Söyle, sence sorun bende mi? Ben darlar şehir bilmeli sen.
Kaç kere aradım bilir misin sen? Söyle, kaç kadın kırdım seni ararken. Gözlerim hep seni ararken.
Kayboldum ben seni ararken. İnancım yok, kurtar beni artık dünyamdan.
Gökyüzü üstüme yıkılır hep benim rüyamda.
Her gün geçiyorum inan bana ben o sokaktan. Pencerenin kasveti boğar gizlice uzaktan.
Söyle artık be kaptan, nasıl beni bu kadar kolay atlattın?
Madem artık bana bu kadar uzaktın, neden seni görmemi hep sağladın? İnanamıyorum gözlerime ben. Gerçekler keder beni testten.
Lütfen benim gitmeme izin ver ya da bıktım artık lütfen sen gel.
Söyle, sence sorun bende mi? Ben darlar şehir bilmeli sen. Kaç kere aradım bilir misin sen?
Söyle, kaç kadın kırdım seni ararken. Gözlerim hep seni ararken. Kayboldum ben seni ararken.
Söyle, sence sorun bende mi? Ben darlar şehir bilmeli sen.
Kaç kere aradım bilir misin sen? Söyle, kaç kadın kırdım seni ararken. Gözlerim hep seni ararken.
Kayboldum ben seni ararken. Sokaklar boğar beni. Anla artık istemedim ben gitmeni.
Neden hep takip ediyorsun gölgemi? Unutamadım belki ne batmış sözleri, ya.
Ama ölüm sarsar seni. İstemez mutlu olmamı gökteki söyler.
Kontrol edemem öfkemi üzülünce. Yapıyorum kırıp dökmeyi, ya. Yazıp yine başa sardım.
Her seferinde daha dibe daldım. Korkmuyorum ondan sana tavrım. Çünkü n'apsan dönmez benim şansım.
Anlamazsın, bir işe yaramazsın. Bildiğini oku, bunu severek yaparsın.
Bakamaz gözleri yalanına baksın. Bu gemi içinde yanarak battım.
Söyle, sence sorun bende mi? Ben darlar şehir bilmeli sen. Kaç kere aradım bilir misin sen?
Söyle, kaç kadın kırdım seni ararken. Gözlerim hep seni ararken.
Kayboldum ben seni ararken. Söyle, sence sorun bende mi? Ben darlar şehir bilmeli sen.
Kaç kere aradım bilir misin sen?
Söyle, kaç kadın kırdım seni ararken. Gözlerim hep seni ararken.
Kayboldum ben seni ararken.
Traducción al español
Dime, ¿crees que el problema soy yo? Soy la ciudad de Darlar, deberías saberlo.
¿Sabes cuántas veces llamé? Dime, ¿a cuántas mujeres lastimé mientras te buscaba? Mientras mis ojos siempre te buscan.
Me perdí mientras te buscaba. No tengo fe, sálvame de mi mundo ahora.
El cielo siempre cae sobre mí en mis sueños.
Créeme, paso por esa calle todos los días. La penumbra de la ventana sofoca secretamente desde lejos.
Dígame ahora, capitán, ¿cómo pudo pasarme tan fácilmente?
Si estabas tan lejos de mí, ¿por qué siempre me hacías verte? No puedo creer lo que veo. La verdad me pone triste la prueba.
Por favor déjame ir o estoy harto, por favor ven.
Dime, ¿crees que el problema soy yo? Soy la ciudad de Darlar, deberías saberlo. ¿Sabes cuántas veces llamé?
Dime, ¿a cuántas mujeres lastimé mientras te buscaba? Mientras mis ojos siempre te buscan. Me perdí mientras te buscaba.
Dime, ¿crees que el problema soy yo? Soy la ciudad de Darlar, deberías saberlo.
¿Sabes cuántas veces llamé? Dime, ¿a cuántas mujeres lastimé mientras te buscaba? Mientras mis ojos siempre te buscan.
Me perdí mientras te buscaba. Las calles me asfixian. Entiende, no quería que te fueras más.
¿Por qué siempre sigues mi sombra? Quizás no pude olvidar las palabras hundidas.
Pero la muerte te sacude. El cielo no quiere que sea feliz, me lo dice.
No puedo controlar mi ira cuando estoy triste. Yo estoy rompiendo y triturando. Lo escribí y comencé de nuevo.
Cada vez me sumergí más profundamente. No tengo miedo de eso, esa es mi actitud hacia ti. Porque no importa lo que hagas, mi suerte nunca volverá.
Si no lo entiendes, eres un inútil. Lee lo que sabes, te encantará.
Sus ojos no pueden mirar tu mentira. Morí quemado en este barco.
Dime, ¿crees que el problema soy yo? Soy la ciudad de Darlar, deberías saberlo. ¿Sabes cuántas veces llamé?
Dime, ¿a cuántas mujeres lastimé mientras te buscaba? Mientras mis ojos siempre te buscan.
Me perdí mientras te buscaba. Dime, ¿crees que el problema soy yo? Soy la ciudad de Darlar, deberías saberlo.
¿Sabes cuántas veces llamé?
Dime, ¿a cuántas mujeres lastimé mientras te buscaba? Mientras mis ojos siempre te buscan.
Me perdí mientras te buscaba.