Descripción
Letrista: 11
Compositor: 11
Compositor: CETLO
Productor: 11
Productor: CETLO
Letra y traducción
Original
遠 い声 と見える街のlight 濡れたアスファルトに映る our style 消えてくlights 暗いhighway 照らせない切り取られた世界に二人だけ 交差する未来が見 えなくても 微かなBGM響く指先だけ知ってるこの鼓動 きっといつ かの星屑さえ掴めるくらい自由になれる 時速かかる度 時 を夏feels fine 霞んだ不安も遠ざかるはず midnight strobe 瞬きの中 重なるsilhouette 溶けてく距離も ただ走り続けたい 夢でもいい この暗闇が見せる光 確かにno destinationなのに We don't really care
We don't really care midnight strobe朝が遠くても 不規則な鼓動が奏でる melody 全部feels like一瞬 生きてる証 君が 隣なら どこまでも行けるから 広がる街の光に目を奪われながらも I'm feeling you 揺らぐ星の 輝きに感情奪われながらも I'm loving you ハンドル握るその仕草に 流れる時間さえ鮮やかに あいまいな約 束も 過去の痛みも 今は全て窓の外に 遠い声と広がる 街のlight 濡れたアスファルトに揺れる our vibe 霞む街のlight 暗いhighway 照らせない切り取られた時間 二人だけ 交差する未来が見えなくても 静 かなBGM響く 触れる指先が奏でるリズム きっといつかの星空の向こう まで
Cause dreams come true Your dreams come true Dreams come true
Traducción al español
Una voz distante y las luces visibles de la ciudad se reflejan en el asfalto mojado Nuestro estilo luces que desaparecen Una carretera oscura Solo nosotros dos en un mundo recortado que no puede ser iluminado Incluso si no podemos ver el futuro que se cruza La débil música de fondo resuena en nuestras puntas Conozco este latido Estoy seguro de que algún día seré lo suficientemente libre como para agarrar el polvo de estrellas A medida que aumenta la velocidad, el tiempo se siente tan bien como el verano La nebulosa ansiedad debería desvanecerse en medio de un parpadeo estroboscópico de medianoche ojo Siluetas superpuestas La distancia se derrite Solo quiero seguir corriendo Incluso si es solo un sueño La luz que muestra esta oscuridad Aunque ciertamente no hay destino Realmente no nos importa
Realmente no nos importa la luz estroboscópica de medianoche Incluso si la mañana está muy lejos, suenan los latidos irregulares del corazón. Toda la melodía se siente como una prueba de que estoy vivo por un momento. Si estás a mi lado, puedo ir a cualquier parte. Aunque estoy deslumbrado por las luces de la ciudad, te estoy sintiendo. Aunque el brillo de las estrellas parpadeantes me roba mis emociones, te amo. el paso del tiempo se vuelve vívido. Las vagas promesas y el dolor del pasado están ahora fuera de la ventana, esparcidos con voces distantes. Las luces de la ciudad se mecen sobre el asfalto mojado Nuestra vibra Las luces de la ciudad brumosa Una carretera oscura Un tiempo cortado que no se puede iluminar Solo nosotros dos Incluso si no podemos ver nuestros futuros entrecruzados La tranquila música de fondo hace eco El ritmo que tocan las yemas de nuestros dedos Estoy seguro de que algún día llegaré al otro lado del cielo estrellado
Porque los sueños se hacen realidad Tus sueños se hacen realidad Los sueños se hacen realidad