Descripción
Productor: Lux Di
Voz: Simón Narváez
Artista muestreado: Malcom McCormick
Compositor: Simón Narváez
Letrista: Malcom McCormick
Letra y traducción
Original
Late night, typing words that I can't say out loud at ya.
Asking foolish questions like, "Will we make it through? " We break apart, but you still call me babe.
I'm confused, like it's déjà vu.
Typing in our birthdays to search for clues.
Sagittarius and Leo supposedly foolproof. Compatibility check on the loop.
Me and myself in this quiet room. I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Why can't you please just convince me to walk away? I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm stuck in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
Calling phone at night, my alibi. Saying that I am fine, but that's a lie.
So I keep on and on texting this AI. Pretend that it is you.
-Oh my God.
-I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Why can't you please just convince me to walk away? I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm stuck in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
You make me the happiest.
Then left me the saddest. Do, do-do, do-do, do-do, da-da.
I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Is it just me? Just convince me to walk away. I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm trapped in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
Traducción al español
Tarde en la noche, escribiendo palabras que no puedo decirte en voz alta.
Haciendo preguntas tontas como: "¿Lo lograremos?" Nos separamos, pero todavía me llamas bebé.
Estoy confundido, como si fuera un déjà vu.
Escribiendo nuestros cumpleaños para buscar pistas.
Sagitario y Leo supuestamente infalibles. Comprobación de compatibilidad en el bucle.
Yo y yo en esta habitación tranquila. Le conté a ChatGPT sobre ti.
Me estoy volviendo loco porque llevo horas hablando con una pantalla.
¿Por qué no puedes convencerme de que me vaya? le dije
ChatGPT sobre ti.
Todos mis amigos me lo dicen. Los restos de ti en cada conversación.
Como si estuviera atrapado en el menú "Siempre activo". Le conté a ChatGPT sobre ti.
Llamar al teléfono por la noche, mi coartada. Decir que estoy bien, pero eso es mentira.
Así que sigo enviando mensajes de texto a esta IA. Finge que eres tú.
-Ay dios mío.
-Le hablé a ChatGPT sobre ti.
Me estoy volviendo loco porque llevo horas hablando con una pantalla.
¿Por qué no puedes convencerme de que me vaya? le dije
ChatGPT sobre ti.
Todos mis amigos me lo dicen. Los restos de ti en cada conversación.
Como si estuviera atrapado en el menú "Siempre activo". Le conté a ChatGPT sobre ti.
Tú me haces más feliz.
Luego me dejó el más triste. Haz, haz, haz, haz, haz, da-da.
Le conté a ChatGPT sobre ti.
Me estoy volviendo loco porque llevo horas hablando con una pantalla.
¿Soy sólo yo? Sólo convénceme de que me vaya. le dije
ChatGPT sobre ti.
Todos mis amigos me lo dicen. Los restos de ti en cada conversación.
Como si estuviera atrapado en el menú "Siempre activo". Le conté a ChatGPT sobre ti.