Más canciones de MIKA
Descripción
Ingeniero: Jake Prein
Productor: Nicholas Littlemore
Compositor letrista, productor, vocalista: MIKA
Productor adicional: Peter Mayes
Ingeniero: Alex Stacey
Ingeniero: Marc-Antoine Joly
Ingeniero: Daniel Cinelli
Ingeniero: Raffaele Stefani
Ingeniero de mezcla: Serban Ghenea
Ingeniero de mezcla adicional: Bryce Bordone
Ingeniero de mezcla inmersiva: John Hanes
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Vocalista de fondo: Ida Falk Winland
Letra y traducción
Original
I've been young, and I've been old a thousand times
I have died, and I've been born a thousand lives
Even though I can't remember what I see
I know it for the life of me
(Hello) to the one before and who you're gonna be
(You know) there are things our heart just knows that you can't see
(Hello) throw a message, let it go, a thousand lives
(You know) I throw my bottle in the skies
It's just immortal love (hello)
There's just immortal love (hello)
We are immortal love (hello)
Hello, immortal love (hello)
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello
We are only made of things that we can't see
From the fire in the stars, to you and me
And the burnin' in your heart, where will it go?
Further than you'll ever know
(Hello) to the feelin' in your lies and nothin' more
(You know) that I'm not lookin' at life like before
(Hello) and I know that you'll be back to me one day
(You know) and we will get the world to say
It's just immortal love (hello)
There's just immortal love (hello)
We are immortal love (hello)
Hello, immortal love (hello)
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello
Traducción al español
He sido joven y he sido viejo mil veces.
He muerto y he nacido mil vidas.
Aunque no puedo recordar lo que veo
Lo sé por mi vida
(Hola) al de antes y quien vas a ser
(Sabes) hay cosas que nuestro corazón simplemente sabe que tú no puedes ver
(Hola) tira un mensaje, déjalo ir, mil vidas
(Ya sabes) tiro mi botella al cielo
Es solo amor inmortal (hola)
Solo hay amor inmortal (hola)
Somos amor inmortal (hola)
Hola amor inmortal (hola)
hola hola
hola hola
hola hola hola
Sólo estamos hechos de cosas que no podemos ver.
Del fuego en las estrellas, a ti y a mí
Y el ardor en tu corazón, ¿a dónde irá?
Más lejos de lo que jamás sabrás
(Hola) al sentimiento en tus mentiras y nada más
(Sabes) que ya no veo la vida como antes
(Hola) y sé que volverás a mí algún día
(Ya sabes) y haremos que el mundo diga
Es solo amor inmortal (hola)
Solo hay amor inmortal (hola)
Somos amor inmortal (hola)
Hola amor inmortal (hola)
hola hola
hola hola
hola hola hola