Más canciones de Luvcat
Descripción
Productor, ingeniero de mezcla: Oli Barton-Wood
Ingeniero de mezcla: Charlie Holmes
Ingeniero de masterización: Simon Francis
Letra y traducción
Original
I was never your Nancy
I was never your Penny Lane
I was standing in a sea
Of Afghan coat groupies on their knees with no names
You were always powder white
You were always black and blue
Sleepin' on the couch, kicked out of your house
Kicked in the face, but you did look cute
What's a girl to do?
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Cooked up a medieval feast
And then you ate me up
3 a.m, sinnin' in your family kitchen
On top of your mother's cookbook
Almost fell in love, but
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Delicious
You don't know the day
You don't even know the week
But you don't miss a trick
And you never miss a beat
Only had a taste, but I always wanted more
Almost had me waiting at the stage door
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so -
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Delicious
Delicious
Delicious
Traducción al español
Nunca fui tu Nancy
Nunca fui tu Penny Lane
Estaba parado en un mar
De groupies afganos de rodillas sin nombre
Siempre fuiste blanco como el polvo
Siempre fuiste negro y azul
Durmiendo en el sofá, expulsado de tu casa
Pateada en la cara, pero te veías linda
¿Qué debe hacer una chica?
No quiero ser tu bebe
Ni siquiera si me pagaras
Eres tan cruel y tan viciosa
Pero Dios mío, eres tan delicioso.
Preparó un festín medieval
Y luego me comiste
3 a.m., pecando en la cocina de tu familia
Encima del libro de cocina de tu madre
Casi me enamoro, pero
No quiero ser tu bebe
Ni siquiera si me pagaras
Eres tan cruel y tan viciosa
Pero Dios mío, eres tan delicioso.
Delicioso
No sabes el día
Ni siquiera sabes la semana
Pero no te pierdes ningún truco
Y nunca pierdes el ritmo
Sólo lo probé, pero siempre quise más.
Casi me hizo esperar en la puerta del escenario
No quiero ser tu bebe
Ni siquiera si me pagaras
Eres tan cruel y tan viciosa
Pero Dios mío, eres tan...
No quiero ser tu bebe
Ni siquiera si me pagaras
Eres tan cruel y tan viciosa
Pero Dios mío, eres tan delicioso.
Delicioso
Delicioso
Delicioso