Más canciones de Maroon 5
Descripción
Programador, Programador de Batería, Productor, Vocalista de Fondo, Compositor Letrista, Ingeniero: Federico Vindver
Productor: JKash
Compositor letrista, productor adicional: Elof Loelv
Productor vocal, productor adicional, ingeniero: Noah "Mailbox" Passovoy
Compositor letrista, ingeniero, productor adicional, programador: Sam Farrar
Productor vocal: Naliya
Vocalista, compositor y letrista: Adam Levine
Ingeniero adicional: James Valentine
Ingeniero adicional: Tyler Graham
Segundo ingeniero: Eric Eylands
Segundo ingeniero: Noah Bruskin
Ingeniero de mezcla: Manny Marroquín
Segundo ingeniero: estación Trey
Ingeniero Segundo: Ramiro Fernández-Seoane
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Compositor y letrista: Jacob Kasher Hindlin
Letra y traducción
Original
Look at me, I'm a hot mess.
I'm in love, but I'm obsessed.
Too deep, but I don't care, out of my mind. High waist and a tank top. French braid with the knee socks.
All day and we don't stop, don't even try.
But when I get that feeling, it's only you I'm needing. Ain't nobody gonna get in between me.
My love, my, my love, oh, your love.
I want it to be alone.
My love, my, my love, oh, your love. I want it to be alone.
And look at me, I got mad stress. I'm not sure what to do next.
Two weeks, I ain't heard shit, losing my mind, yeah. But when I get that feeling, it's only you
I'm needing. Ain't nobody gonna get in between me.
My love, my, my love, oh, your love.
I want it to be alone.
My love, my, my love, oh, your love. I want it to be alone.
And if we spend our whole lives waiting for apologies, we ain't gonna make it, baby.
I did it for love, did it for love, did it for love. I did it for love, did it for love.
Nothing gets in between me and you, babe.
Oh, your love. I want it to be alone.
My love, my, my love, oh, your love.
I want it to be alone. In my love, in my love. My love, yeah.
In my love, in my love. Oh, yeah. My love, my, my love, oh, your love.
I want it to be alone.
My love, my, my love, oh, your love.
I want it to be alone.
Traducción al español
Mírame, soy un desastre.
Estoy enamorada, pero obsesionada.
Demasiado profundo, pero no me importa, estoy fuera de mi mente. Talle alto y camiseta sin mangas. Trenza francesa con calcetines hasta la rodilla.
Todo el día y no paramos, ni lo intentes.
Pero cuando tengo esa sensación, sólo te necesito a ti. Nadie se interpondrá entre mí.
Mi amor, mi, mi amor, oh, tu amor.
Quiero que esté solo.
Mi amor, mi, mi amor, oh, tu amor. Quiero que esté solo.
Y mírame, tengo mucho estrés. No estoy seguro de qué hacer a continuación.
Dos semanas, no escuché una mierda, estoy perdiendo la cabeza, sí. Pero cuando tengo ese sentimiento, eres sólo tú
estoy necesitando. Nadie se interpondrá entre mí.
Mi amor, mi, mi amor, oh, tu amor.
Quiero que esté solo.
Mi amor, mi, mi amor, oh, tu amor. Quiero que esté solo.
Y si pasamos toda nuestra vida esperando disculpas, no lo lograremos, cariño.
Lo hice por amor, lo hice por amor, lo hice por amor. Lo hice por amor, lo hice por amor.
Nada se interpone entre tú y yo, cariño.
Ay, tu amor. Quiero que esté solo.
Mi amor, mi, mi amor, oh, tu amor.
Quiero que esté solo. En mi amor, en mi amor. Mi amor, sí.
En mi amor, en mi amor. Oh sí. Mi amor, mi, mi amor, oh, tu amor.
Quiero que esté solo.
Mi amor, mi, mi amor, oh, tu amor.
Quiero que esté solo.