Más canciones de Jeremy Zucker
Descripción
Programador de batería, productor, compositor y letrista: Jeremy Zucker
Programador, Productor: Hazey Eyes
Vocalista de fondo, compositor y letrista: Cleo Tighe
Ingeniero de mezcla: Yianni AP
Ingeniero de mezcla adicional: Aidan Thillmann
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Ingeniero de masterización: Katie Harvey
Ingeniero de masterización: Adam Burt
Letra y traducción
Original
I just came to tell you, your plan A just fell through.
And you're not some tool in medical school studying in your bedroom. Well, it's nice to meet you.
Don't trust your teachers.
'Cause strange as it seems, I'm living your dreams, the voice coming out your speakers.
No, don't let the future scare your heart away.
You don't always need to know exactly what the future holds.
And I've been living through your eyes, and I don't mean to ruin the surprise. But you're gonna be all right.
I don't need to warn you, 'cause your wife adores you.
And that B-list star who broke your heart is just what you had to storm through before you could meet her.
I wish you could see her. 'Cause right here I stand the luckiest man, I swear to
God she's a keeper.
No, don't let the future scare your heart away.
You don't always need to know exactly what the future holds.
And I've been living through your eyes, and I don't mean to ruin the surprise. But you're gonna be all right.
You're gonna be just fine. Promise it gets easier the longer you're alive.
You're gonna leave this town, you'll figure your shit out.
No more room for pessimism, apathy, or doubt.
You're gonna be all right.
Awesome.
Traducción al español
Sólo vine a decirte que tu plan A simplemente fracasó.
Y no eres una herramienta en la facultad de medicina estudiando en tu habitación. Bueno, es un placer conocerte.
No confíes en tus profesores.
Porque por extraño que parezca, estoy viviendo tus sueños, la voz que sale de tus parlantes.
No, no dejes que el futuro asuste tu corazón.
No siempre es necesario saber exactamente lo que depara el futuro.
Y he estado viviendo a través de tus ojos, y no quiero arruinar la sorpresa. Pero estarás bien.
No necesito advertirte, porque tu esposa te adora.
Y esa estrella de serie B que te rompió el corazón es justo lo que tuviste que atravesar antes de poder conocerla.
Ojalá pudieras verla. Porque aquí estoy el hombre más afortunado, lo juro
Dios, ella es una guardiana.
No, no dejes que el futuro asuste tu corazón.
No siempre es necesario saber exactamente lo que depara el futuro.
Y he estado viviendo a través de tus ojos, y no quiero arruinar la sorpresa. Pero estarás bien.
Estarás bien. Prométeme que será más fácil cuanto más tiempo vivas.
Vas a dejar esta ciudad y resolverás tus cosas.
No más lugar para el pesimismo, la apatía o la duda.
Estarás bien.
Impresionante.