Más canciones de Royel Otis
Descripción
Compositor letrista, vocalista adicional, productor, ingeniero, programador de batería: Blake Slatkin
Ingeniero: Michael Harris
Ingeniero de mezcla: Mark 'Spike' Stent
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Compositor, letrista y vocalista: Otis Pavlovic
Vocalista, compositor y letrista: Royel Maddell
A&R: Andrew Klippel
A&R: Lillia Parsa
Coordinador y Coordinador: Alex Anastasi
Administradora y administradora: Nikki Young
Letra y traducción
Original
You know I hate this tune
'Cause I think of you
For the love of this in this place
I can never replace
You know I hate this tune
'Cause I think of you
I do
And the telescreens blue
With pictures of you
For the love of your face
I can never erase
You know I hate this tune
'Cause I think of you
I do, I do, I do
And it pains me
That you still get me off
And it pains me
That you still get me off
So please, please
You're tearing us apart
No need to stand so far
Away, away, away
So please
No matter where you are
If only we would start
Again, again, again
You know I hate this tune
'Cause I think of you
All the places we went
I don't want to forget
You know I hate this tune
'Cause I think of you
I do
Every sunset too
Makes me think of you
I could get off this pain
I don't want to complain
Every sunset too
Makes me think of you
I do, I do, I do
And it pains me
That you still get me off
And it pains me
That you still get me off
So please, please
You're tearing this apart
No need to stand so far
Away, away, away
So please
No matter where you are
If only we would start
Again, again, again
So please, please
You're tearing this apart
No need to stand so far
Away, away, away
So please
No matter where you are
If only we would start
Again, again, again
Traducción al español
Sabes que odio esta melodía
Porque pienso en ti
Por amor a esto en este lugar
nunca podré reemplazar
Sabes que odio esta melodía
Porque pienso en ti
yo hago
Y las telepantallas azules
Con fotos tuyas
Por el amor de tu cara
nunca podré borrar
Sabes que odio esta melodía
Porque pienso en ti
Lo hago, lo hago, lo hago
Y me duele
Que todavía me sacas
Y me duele
Que todavía me sacas
Así que por favor, por favor
Nos estás destrozando
No hay necesidad de permanecer tan lejos
Lejos, lejos, lejos
Así que por favor
No importa donde estés
Si tan sólo empezáramos
Otra vez, otra vez, otra vez
Sabes que odio esta melodía
Porque pienso en ti
Todos los lugares a los que fuimos
no quiero olvidar
Sabes que odio esta melodía
Porque pienso en ti
yo hago
Cada atardecer también
Me hace pensar en ti
Podría librarme de este dolor
no quiero quejarme
Cada atardecer también
Me hace pensar en ti
Lo hago, lo hago, lo hago
Y me duele
Que todavía me sacas
Y me duele
Que todavía me sacas
Así que por favor, por favor
Estás destrozando esto
No hay necesidad de permanecer tan lejos
Lejos, lejos, lejos
Así que por favor
No importa donde estés
Si tan sólo empezáramos
Otra vez, otra vez, otra vez
Así que por favor, por favor
Estás destrozando esto
No hay necesidad de permanecer tan lejos
Lejos, lejos, lejos
Así que por favor
No importa donde estés
Si tan sólo empezáramos
Otra vez, otra vez, otra vez