Más canciones de The Summer Set
Descripción
Compositor: El set de verano
Productor: El set de verano
Letra y traducción
Original
In the back of the van across Ohio, trying hard to fake a smile.
Even if this dream is coming to an end.
'Cause like a flash in the pan, I'm out of style. Didn't go the extra mile.
Waited for those fifteen minutes to begin.
The doors were closing all around me, until I opened up my eyes.
And now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Rising up like a phoenix in the summer, everything in technicolor.
All my troubles in the rearview, far behind.
So call your friends, call your brother. Let's be good to one another, and meet me down at Ninth and
Nash on Tuesday night.
'Cause I've been waiting for this moment, so it comes as no surprise.
Now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
For the first time.
Yeah, it feels like I'm alive. I wanna live.
No, there's nothing that I won't give to be back in the place where I belong.
We got one more song. I wanna breathe, feel the ground underneath my feet.
Let the wind fill the space between my lungs. Taste it on my tongue.
'Cause I've been waiting for this moment. So I'm gonna get it right.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Traducción al español
En la parte trasera de la camioneta cruzando Ohio, esforzándome por fingir una sonrisa.
Aunque este sueño esté llegando a su fin.
Porque como un destello en la sartén, estoy fuera de moda. No hice un esfuerzo adicional.
Esperó a que comenzaran esos quince minutos.
Las puertas se cerraban a mi alrededor, hasta que abrí los ojos.
Y ahora siento que estoy vivo por primera vez.
Sí, me siento como si estuviera vivo por primera vez.
Levantándose como un fénix en verano, todo en technicolor.
Todos mis problemas en el retrovisor, muy atrás.
Así que llama a tus amigos, llama a tu hermano. Seamos buenos unos con otros y nos vemos en la Novena y
Nash el martes por la noche.
Porque he estado esperando este momento, así que no es ninguna sorpresa.
Ahora siento que estoy vivo por primera vez.
Sí, me siento como si estuviera vivo por primera vez.
Por primera vez.
Sí, me siento como si estuviera vivo. Quiero vivir.
No, no hay nada que no daré por volver al lugar al que pertenezco.
Tenemos una canción más. Quiero respirar, sentir el suelo bajo mis pies.
Deja que el viento llene el espacio entre mis pulmones. Pruébalo en mi lengua.
Porque he estado esperando este momento. Entonces lo haré bien.
Sí, me siento como si estuviera vivo por primera vez.