Más canciones de Gavin Adcock
Descripción
Guitarra eléctrica: Brody Frasier
Batería: Dan Rubin
Voz: Gavin Adcock
Guitarra acústica: Jack Rauton
Bajo: Jay Rodgers
Editor digital: Jay Rodgers
Mezclador: Jay Rodgers
Productor, grabado por: Jay Rodgers
Maestro: Joel Hatstat
Guitarra eléctrica: Michael Westbrook
Escritor: Gavin Adcock
Escritor: Jack Rauton
Letra y traducción
Original
Used to wake up in peace, now I wake up in pieces.
Used to love you the most, now I love nothing at all.
Used to call you my angel, but I'm fighting demons.
You still stare me down through every frame on the wall.
And I know that calling this late ain't the right move.
And I know I'm lying through my teeth when I tell you.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
Next to nothing.
I ain't touched a pill since the day you left.
The powder on the counter is a friend of a friend's.
If you smell the skunk, I think there's one in the yard.
I ain't took it, missing you too hard.
And I know that calling this late ain't the right move.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
Next to nothing.
Traducción al español
Solía despertarme en paz, ahora me despierto hecho pedazos.
Solía amarte más, ahora no amo nada en absoluto.
Solía llamarte mi ángel, pero estoy luchando contra demonios.
Todavía me miras fijamente a través de cada cuadro de la pared.
Y sé que llamar tan tarde no es la decisión correcta.
Y sé que estoy mintiendo cuando te lo digo.
La última vez no tiene por qué ser la última.
Creo que tal vez podamos resolver esto. Tengo algo mejor que tomar un vino barato.
Quédate en mi lado del sofá y en la única línea que sabes no estaré mintiendo.
Porque sin ti soy casi nada.
Casi nada.
No he tocado una pastilla desde el día que te fuiste.
El polvo del mostrador es amigo de un amigo.
Si hueles el zorrillo, creo que hay uno en el jardín.
No lo acepté, te extraño demasiado.
Y sé que llamar tan tarde no es la decisión correcta.
La última vez no tiene por qué ser la última.
Creo que tal vez podamos resolver esto. Tengo algo mejor que tomar un vino barato.
Quédate en mi lado del sofá y en la única línea que sabes no estaré mintiendo.
Porque sin ti soy casi nada.
La última vez no tiene por qué ser la última.
Creo que tal vez podamos resolver esto. Tengo algo mejor que tomar un vino barato.
Quédate en mi lado del sofá y en la única línea que sabes no estaré mintiendo.
Porque sin ti soy casi nada.
Casi nada.