Más canciones de vianova
Descripción
Artista: vianova
Productor: León Schmidt
Voz, compositor y letrista: Alexander Kerski
Compositor, Guitarra Eléctrica: Felix Vogelgesang
Compositor, bajo eléctrico: Raoul Zillani
Batería, Compositor: Paul Vogelgesang
Compositor y mezclador: Leon Schmidt
Ingeniero de masterización: Jens Bogren
Letra y traducción
Original
Bills to pay, name on the tab. Late on rent, landlord on my back.
I do the work, take the stress with a lack of success.
Heart laid, hearts how you're broken, depressed.
Hit it!
I keep my cortisol busting from caffeine rushes.
Lost my sleep to get paid doing nothing.
Running on all fours, you know what it does, I forget and know I forget.
Wasted days on pity stresses.
I am forced on actors.
I'm staying busy to pretend that this shit is making any fucking sense.
Tell me, demoniac. I'm tired, broke, and depressed and heart is messed.
Shadowed equinox. Huh.
Well, if a title for my calendar is way too bold.
Can't pay attention if it's not part of the schedule.
I'm sorry, but I ain't got time for you. Half-filled out taxes, dishes, pick the kids up from school.
Goddamn, I had these grand plans in my head, but now it's stuck.
Keeping my cortisol busting, mental health crumbling.
You're working hard, I'm working harder towards nothing.
Now let me hear you come on! Bills to pay. Uh-huh. Name on the tab. All right.
Late on rent, landlord on my back.
I do the work, take the stress with a lack of success. Check it. Heart laid, hearts how you're broken, depressed.
Take it back.
I try, but there is just no break. All we want and you're never done.
Never done. Never done.
Well, if a title for my calendar is way too bold.
Can't pay attention if it's not part of the schedule. I'm sorry, but I ain't got time for you.
Half-filled out taxes, dishes, pick the kids up from school.
Yeah. I ain't got time for you.
I'm staying busy to pretend that this shit is making any fucking sense.
I ain't got time for you. I'm tired, broke, and depressed and heart is messed.
Shadowed fucking equinox.
I keep my cortisol busting.
Traducción al español
Facturas a pagar, nombre en la pestaña. Atraso en el alquiler y el propietario a mis espaldas.
Hago el trabajo, tomo el estrés con falta de éxito.
Corazón puesto, corazones cómo estás roto, deprimido.
¡Dale!
Mantengo mi cortisol bajo debido a los picos de cafeína.
Perdí el sueño para que me pagaran sin hacer nada.
Corriendo a cuatro patas, sabes lo que hace, lo olvido y sé que lo olvido.
Días desperdiciados por la lástima.
Me veo obligado a actuar.
Me mantengo ocupado fingiendo que esta mierda tiene algún puto sentido.
Dime, endemoniado. Estoy cansado, arruinado y deprimido y mi corazón está destrozado.
Equinoccio sombreado. Eh.
Bueno, si el título de mi calendario es demasiado atrevido.
No puedo prestar atención si no es parte del horario.
Lo siento, pero no tengo tiempo para ti. Impuestos a medio llenar, platos, recoger a los niños del colegio.
Maldita sea, tenía estos grandes planes en mi cabeza, pero ahora están estancados.
Mantener mi cortisol rompiendo y mi salud mental desmoronándose.
Tú estás trabajando duro, yo estoy trabajando más duro por la nada.
¡Ahora déjame oírte venir! Facturas por pagar. Ajá. Nombre en la pestaña. Está bien.
Atraso en el alquiler y el propietario a mis espaldas.
Hago el trabajo, tomo el estrés con falta de éxito. Compruébalo. Corazón puesto, corazones cómo estás roto, deprimido.
Retíralo.
Lo intento, pero simplemente no hay descanso. Todo lo que queremos y nunca terminas.
Nunca hecho. Nunca hecho.
Bueno, si el título de mi calendario es demasiado atrevido.
No puedo prestar atención si no es parte del horario. Lo siento, pero no tengo tiempo para ti.
Impuestos a medio llenar, platos, recoger a los niños del colegio.
Sí. No tengo tiempo para ti.
Me mantengo ocupado fingiendo que esta mierda tiene algún puto sentido.
No tengo tiempo para ti. Estoy cansado, arruinado y deprimido y mi corazón está destrozado.
Maldito equinoccio en la sombra.
Mantengo mi cortisol rompiendo.