Más canciones de Jordan Davis
Descripción
Ingeniero adicional, Productor: Paul DiGiovanni
Ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación: Jim Cooley
Segundo ingeniero: Zach Kuhlman
Ingeniero adicional, vocalista de fondo: Trey Keller
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Coordinador de producción: Mike Griffith
Coordinadora de producción: Rose Hutcheson
Compositor, letrista y vocalista: Jordan Davis
Compositor y letrista: Jacob Davis
Compositor y letrista: Josh Kerr
Compositor y letrista: Lauren Hungate
Letra y traducción
Original
My family bloodline runs a little crooked.
It's half Mississippi, half hell, who knows? And I found a way of finding trouble when it wouldn't look.
And muddy water runs through my roots and the soles of these old boots that carved this path.
And my last name's to thank for that.
I've raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows. Raised to raise hell with my hands and my head bowed.
This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me. Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun.
They made a son of a gun.
Well, it takes a certain kind of heart, special kind of woman.
To be the brakes on a runaway train. Well, I guess the good Lord knew way more about what He's doing.
'Cause now that angel's raising babies with the boy that raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows.
Raised to raise hell with my hands and my head bowed. This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me. Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun.
Yeah, they made a son of a gun.
I got one of my own now. He's catching steam down the same track.
He looks like his mama, but he acts like me. And I got a feeling it's payback.
I've raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows.
Raised to raise hell with my hands and my head bowed. This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me.
Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun. They made a son of a gun. They made a son of a gun.
Yeah, they made a son of a gun.
They made a son of a gun. They made a son of a gun.
Traducción al español
El linaje de mi familia es un poco torcido.
Es mitad Mississippi, mitad infierno, ¿quién sabe? Y encontré una manera de encontrar problemas cuando no parecían.
Y agua turbia corre por mis raíces y las suelas de estas viejas botas que labraron este camino.
Y mi apellido es para agradecer por eso.
Le he subido la presión arterial a papá y las cejas a mi mamá. Levantado para armar el infierno con mis manos y mi cabeza inclinada.
Esta manzana podría haber llegado hasta Tennessee.
No siempre lo hice, pero eso es lo que me hizo a mí. Papá era un martillo, un gatillo de pelo y una lengua de plata.
Mi mamá era una pistola, hicieron un hijo de pistola.
Hicieron un hijo de puta.
Bueno, se necesita cierto tipo de corazón, un tipo especial de mujer.
Ser los frenos de un tren fuera de control. Bueno, supongo que el buen Dios sabía mucho más acerca de lo que estaba haciendo.
Porque ahora ese ángel está criando bebés con el niño que elevó la presión arterial de papá y las cejas de mi mamá.
Levantado para armar el infierno con mis manos y mi cabeza inclinada. Esta manzana podría haber llegado hasta Tennessee.
No siempre lo hice, pero eso es lo que me hizo a mí. Papá era un martillo, un gatillo de pelo y una lengua de plata.
Mi mamá era una pistola, hicieron un hijo de pistola.
Sí, hicieron un hijo de puta.
Ahora tengo uno propio. Está cogiendo fuerza por el mismo camino.
Se parece a su mamá, pero actúa como yo. Y tengo la sensación de que es una venganza.
Le he subido la presión arterial a papá y las cejas a mi mamá.
Levantado para armar el infierno con mis manos y mi cabeza inclinada. Esta manzana podría haber llegado hasta Tennessee.
No siempre lo hice, pero eso es lo que me hizo a mí.
Papá era un martillo, un gatillo de pelo y una lengua de plata.
Mi mamá era una pistola, hicieron un hijo de pistola. Hicieron un hijo de puta. Hicieron un hijo de puta.
Sí, hicieron un hijo de puta.
Hicieron un hijo de puta. Hicieron un hijo de puta.