Más canciones de JVKE
Más canciones de LAY
Descripción
la gira por asia: temporada floreciente ep
Productor: JVKE
Productor: ZVC
Letra y traducción
Original
爱就爱要说我爱你，怪就怪不说对不起。
争 当一口气，babe，不如争当一个先。
I slammed the door hoping you'd open it。
Now I'm sitting by myself because my pride is an issue。
But baby I miss -you。
-一直在等不做认输的人， 难道你们都太笨，情愿去放下一个人。
放不下自 尊。
居然可以说再会，干嘛就连吵架都不会， -喔。 -Why oh why baby don't you try？
I walked away and you said goodbye。 I don't wanna leave，babe。
But you're -making it easy。
-爱就爱要说我爱你， 怪就怪不说对不起。
争当一口气，babe，不如 争当一个先。
I slammed the door hoping you'd open it。
Now I'm sitting by myself because my pride is an issue。
But baby I miss -you。
-虽然很疼依然不问不问， 难道你们都太笨，情愿去放下一个人。
放不下自 尊。
Are we giving up tonight？
You won't even put up a fight， -喔。
-爱就爱要说我爱你，怪就怪不说 对不起。 争当一口气，babe，不如争当一个先。
Why oh why baby don't you try？ I walked away and you said goodbye。
I don't wanna leave，babe。
But you're making it easy。
Traducción al español
爱就爱要说我爱你,怪就怪不说对不起.
争 当一口气, nena, 不如争当一个先.
Cerré la puerta de golpe esperando que la abrieras.
Ahora estoy sentado solo porque mi orgullo es un problema.
Pero cariño, te extraño.
-一直在等不做认输的人, 难道你们都太笨,情愿去放下一个人.
放不下自 尊。
-¿Por qué, oh, por qué, cariño, no lo intentas?
Me alejé y dijiste adiós. No quiero irme, nena.
Pero lo estás haciendo fácil.
-爱就爱要说我爱你, 怪就怪不说对不起.
争当一口气，nena，不如 争当一个先。
Cerré la puerta de golpe esperando que la abrieras.
Ahora estoy sentado solo porque mi orgullo es un problema.
Pero cariño, te extraño.
-虽然很疼依然不问不问， 难道你们都太笨，情愿去放下一个人。
放不下自 尊。
¿Nos rendiremos esta noche?
Ni siquiera te resistirás. -喔。
-爱就爱要说我爱你，怪就怪不说 对不起。 争当一口气，babe，不如争当一个先。
¿Por qué, cariño, no lo intentas? Me alejé y dijiste adiós.
No quiero irme, nena.
Pero lo estás haciendo fácil.