Más canciones de Robi
Descripción
Productor: Robi
Productor: Gobs
Compositor: Tomescu Mario Robert
Compositor: Vali Miron
Letrista: Tomescu Mario Robert
Letrista: Vali Miron
Letra y traducción
Original
De ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut? Spune-mi tu de ce să te caut?
Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat.
Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea.
Am făcut un pas greșit, mai pot să-l aud.
Yeah, merg singur prin casă și încă te aud.
În mintea ta ar trebui să fiu un pis cu lacăt. Nu mi-ai acordat nici timp ca să o duc până la capăt.
Te-ai machiat, te-ai aranjat, da' tu ascunzi prea multe.
Crezi că nu văd după zâmbetul fals pe care îl porți cu mine e ok, dar îmi dau seama mereu când mă uit în ochii ei. Spune-mi tu de ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut?
Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat. Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea.
Spune-mi tu de ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut? Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat.
Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea. Acum văd clar.
Mi-ai dat semnale mixte și ce a fost între noi știu, nu trebuia să existe, dar totuși persistă.
Ca să-mi iau gândul, chem iarăși o pistă care insistă s-o facem o secundă.
Un uber deja o văd tristă. Ia o batistă, șterge și lacrima.
Yeah, îmi e scumpa sima și dacă am avut intenții ascunse tu nu-ți poți imagina că n-am știut să mă exprim și a durut. M-am complăcut într-o situație-n care tot eu am pierdut.
Așa că spune-mi tu de ce încă te caut?
Spune-mi tu de ce mereu te caut. Nu-mi dai motive, dar eu găsesc mereu.
O să te caut în oricine, chiar dacă e greu.
Spune-mi tu de ce încă te caut? Spune-mi tu de ce mereu te caut.
Nu-mi dai motive, dar eu găsesc mereu.
O să te caut în oricine, chiar dacă e greu.
Traducción al español
¿Por qué debería buscarte?
Dime ¿por qué debería buscarte? Dime ¿por qué debería buscarte?
Me dijeron algo, pero no los escuché.
Finalmente lo sentí en mi piel.
Di un paso en falso, todavía puedo oírlo.
Sí, camino solo por la casa y todavía te escucho.
En tu mente debería ser un pipí con candado. Ni siquiera me diste tiempo para terminarlo.
Te maquillas, te arreglas, sí te escondes demasiado.
Crees que no puedo ver por la sonrisa falsa que usas conmigo, está bien, pero siempre puedo darme cuenta cuando la miro a los ojos. Dime ¿por qué debería buscarte?
Dime ¿por qué debería buscarte?
Me dijeron algo, pero no los escuché. Finalmente lo sentí en mi piel.
Dime ¿por qué debería buscarte?
Dime ¿por qué debería buscarte? Me dijeron algo, pero no los escuché.
Finalmente lo sentí en mi piel. Ahora veo claramente.
Me diste señales contradictorias y lo que había entre nosotros, lo sé, no estaba destinado a ser así, pero aún así persiste.
Para decidirme, vuelvo a llamar a una pista que insiste en que lo hagamos por un segundo.
Un uber ya la puedo ver triste. Toma un pañuelo y sécate la lágrima.
Sí, es querido para mí y si tenía intenciones ocultas no te imaginas que no supe expresarme y me dolió. Me volví complaciente en una situación en la que también perdí.
Entonces dime ¿por qué sigo buscándote?
Dime por qué siempre te estoy buscando. No me das razones, pero siempre las encuentro.
Te buscaré en cualquiera, aunque sea difícil.
Dime ¿por qué sigo buscándote? Dime por qué siempre te estoy buscando.
No me das razones, pero siempre las encuentro.
Te buscaré en cualquiera, aunque sea difícil.