Letra y traducción
Original
Một, hai, ba, bốn, năm ngày. Em lại tìm được sao thấy anh ngay.
Sao ta chẳng hề biết nhau mà ngỡ quá lâu rồi.
Một chàng trai rất hay cười. Hai tụi mình hợp nhau giữa muôn người.
Có phải là yêu quá nhở? Ơ quá nhiều. Yêu quá nên lăm liêu.
Có lẽ chúng ta đã từng yêu trong một không gian khác.
Có lẽ chúng ta đã từng bay lên vì xa cách.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau ở hành tinh này. So in love.
Ở một không gian khác nhưng em vẫn tìm được anh như thế.
Bởi vì tình yêu anh quá lâu nay làm cho em u mê. Baby, chắc em đã yêu từ lần đầu tiên.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này. I'm so in love with you. In love, in love.
I'm so in love with you. In love, in love. In love with you.
Sáng tới đêm cứ như ngày mơ. Vì trót yêu anh thôi mà.
Em đứng đây đã lâu, em chờ anh mãi.
Tụi mình đi khắp nơi lòng vòng. Tụi mình vẽ trái tim màu hồng.
Vậy bây giờ anh có đang nhớ em không? Ở một không gian khác nhưng em vẫn tìm được anh như thế.
Bởi vì tình yêu anh quá lâu nay làm cho em u mê. Baby, chắc em đã yêu từ lần đầu tiên.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này. I'm so in love with you.
In love, in love.
I'm so in love with you. In love, in love. In love with you.
Có lẽ chúng ta đã từng yêu trong một không gian khác.
Có lẽ chúng ta đã từng bay lên vì xa cách.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này.
Traducción al español
Uno, dos, tres, cuatro, cinco días. ¿Cómo podría encontrarte de nuevo?
¿Por qué creemos que ha pasado tanto tiempo desde que nos conocemos?
Un chico que sonríe mucho. Los dos somos compatibles entre todas las personas.
¿Es demasiado amor? Ah demasiado. Te amo tanto que dudo.
Quizás alguna vez amamos en otra dimensión.
Quizás alguna vez volamos debido a la distancia.
Quizás nos conocíamos y nos amábamos así.
Quizás tengamos que amarnos en este planeta. Tan enamorado.
En otro espacio pero igual te encontré así.
Porque amarte durante tanto tiempo me ha entumecido. Cariño, debes haber amado desde la primera vez.
Quizás nos conocíamos y nos amábamos así.
Quizás tengamos que amarnos en este momento. Estoy tan enamorado de ti. Enamorado, enamorado.
Estoy tan enamorado de ti. Enamorado, enamorado. Enamorado de ti.
De la mañana a la noche es como un sueño. Porque te amo mucho.
He estado aquí durante mucho tiempo, te he estado esperando desde siempre.
Caminábamos por todos lados. Dibujamos corazones rosas.
Entonces ¿me extrañas ahora? En otro espacio pero igual te encontré así.
Porque amarte durante tanto tiempo me ha entumecido. Cariño, debes haber amado desde la primera vez.
Quizás nos conocíamos y nos amábamos así.
Quizás tengamos que amarnos en este momento. Estoy tan enamorado de ti.
Enamorado, enamorado.
Estoy tan enamorado de ti. Enamorado, enamorado. Enamorado de ti.
Quizás alguna vez amamos en otra dimensión.
Quizás alguna vez volamos debido a la distancia.
Quizás nos conocíamos y nos amábamos así.
Quizás tengamos que amarnos en este momento.