Descripción
Productor, mezclador, ingeniero de masterización: Koven
Productor: HALIENE
Compositor y letrista: Katie Boyle
Compositor y letrista: Max Rowat
Compositor y letrista: Kelly Sweet
Compositor y letrista: Matthew Steeper
Letra y traducción
Original
Every day I wake up singing the same song in my head.
Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
I'm caught in your echo, how do I let go of your thread? Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
Did you find what you were looking for?
And did you finally piece together why I was walking out the door?
I gave it time, but here I am once more.
I come back around to you, and there's nothing I can do.
I'm just spinning in the orbit around you. I get closer as I run.
Your gravity is like the sun, and I don't know how to fix what I have done in the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you. Oh.
In the orbit around.
In the orbit around you.
Oh.
I wish this ending had been written in the stars 'cause you're colder now than ever.
I'm trying to hold it all together.
And there's a pull within you that I can't push past. Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
I couldn't see the force that tethered us.
And still I finally piece together what was turning into dust.
I gave my all, but it dissolved in your touch.
I come back around to you, and there's nothing I can do.
I'm just spinning in the orbit around you. I get closer as I run.
Your gravity is like the sun, and I don't know how to fix what I have done in the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you.
The orbit around you.
In the orbit around you.
Oh.
The orbit around you.
Traducción al español
Todos los días me despierto cantando la misma canción en mi cabeza.
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Estoy atrapado en tu eco, ¿cómo suelto tu hilo? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
¿Encontraste lo que buscabas?
¿Y finalmente comprendiste por qué estaba saliendo por la puerta?
Le di tiempo, pero aquí estoy una vez más.
Vuelvo a verte y no hay nada que pueda hacer.
Simplemente estoy dando vueltas en la órbita a tu alrededor. Me acerco mientras corro.
Tu gravedad es como el sol y no sé cómo arreglar lo que he hecho en la órbita a tu alrededor.
Oh.
En la órbita que te rodea. Oh.
En la órbita alrededor.
En la órbita que te rodea.
Oh.
Ojalá este final hubiera estado escrito en las estrellas porque ahora tienes más frío que nunca.
Estoy tratando de mantenerlo todo junto.
Y hay una atracción dentro de ti que no puedo superar. ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
No podía ver la fuerza que nos ataba.
Y aun así finalmente logro reconstruir lo que se estaba convirtiendo en polvo.
Lo di todo, pero se disolvió en tu toque.
Vuelvo a verte y no hay nada que pueda hacer.
Simplemente estoy dando vueltas en la órbita a tu alrededor. Me acerco mientras corro.
Tu gravedad es como el sol y no sé cómo arreglar lo que he hecho en la órbita a tu alrededor.
Oh.
En la órbita que te rodea.
Oh.
En la órbita que te rodea.
La órbita que te rodea.
En la órbita que te rodea.
Oh.
La órbita que te rodea.