Más canciones de CHOOB
Más canciones de Фрай
Descripción
Publicado el: 2025-11-28
Letra y traducción
Original
-Скажи їм. -Можливо, з понеділка все буде інакше.
Що не стається, кажуть, то на краще.
Вийду на вулицю, скажу всім нашим: ідіть до мрій, як би не було страшно. Кем маю бути я? Кем маю бути я?
Скажи мені це завтра, я просиджу до темна. Якщо існує правда, хай розвіє цей туман.
Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак. Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
Ти теж шукаєш місце, де твоє лице нарешті перестане кислим бути. Де ви були, коли ще не з'явились числа тут?
Тепер говорите про чистоту. Вулиці за вікном, як і десять років назад.
Маєш усе, що мріяв, та досі чомусь не радий. Найближчі опинялись брудніші за депутатів.
Люди зникали із життя скоріше, ніж зарплата.
Залітав вверх, щоби знову на низ. За найбільші перемоги мені не дали приз.
Давно вже не на вулиці, та досі кажу нашим: ідіть до своїх мрій, як би не було би страшно. Є. Кем маю бути я?
Кем маю бути я? Скажи мені це завтра, я просиджу до темна.
Якщо існує правда, хай розвіє цей туман. Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак.
Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
Кожен із нас хотів би мати свій план Б, котрий йому покаже, ким він дійсно буде. Зійдуться гороскопи і стояння планет.
Справи різко підуть вверх. Руки все зроблять, це очам страшно.
Не падав той, хто сидів, не вставши.
І хто би вам не казав що, слухати себе найважче. Кем маю бути я? Кем маю бути я?
Скажи мені це завтра, я просиджу до темна. Якщо існує правда, хай розвіє цей туман.
Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак. Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах. Кем маю бути я?
Кем маю бути я? Скажи мені це завтра, я просиджу до темна.
Якщо існує правда, хай розвіє цей туман. Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак.
Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
Traducción al español
- Díselo. - Quizás todo sea diferente al lunes.
Lo que no sucede, dicen, es lo mejor.
Saldré y le diré a toda nuestra gente: vayan por sus sueños, no importa lo aterrador que sea. ¿Quién debería ser? ¿Quién debería ser?
Dime mañana, me quedaré despierto hasta que oscurezca. Si existe la verdad, que se disipe esta niebla.
Muéstrame un camino en el mapa donde no estaré solo.
Congelados en los labios, congelados en los labios, momentos de la vida que suprimirán el miedo en ti.
Le di vueltas a los motivos en mi cabeza, apenas puedo saborearlos. Ven a mí, la respuesta, aparece en mis sueños.
Tú también estás buscando un lugar donde tu cara finalmente deje de estar amarga. ¿Dónde estabas cuando los números no aparecían aquí?
Ahora habla de limpieza. Las calles fuera de la ventana son las mismas que hace diez años.
Tienes todo lo que soñaste, pero todavía no eres feliz por alguna razón. Los más cercanos resultaron más sucios que los diputados.
La gente desapareció de la vida más rápido que los salarios.
Voló hacia arriba para volver a bajar. No me dieron un premio por las mayores victorias.
Hace mucho que no salgo a la calle, pero todavía les digo a los nuestros: vayan por sus sueños, por muy aterrador que sea. E. ¿Quién debería ser?
¿Quién debería ser? Dime mañana, me quedaré despierto hasta que oscurezca.
Si existe la verdad, que se disipe esta niebla. Muéstrame un camino en el mapa donde no estaré solo.
Congelados en los labios, congelados en los labios, momentos de la vida que suprimirán el miedo en ti.
Le di vueltas a los motivos en mi cabeza, apenas puedo saborearlos.
Ven a mí, la respuesta, aparece en mis sueños.
A cada uno de nosotros le gustaría tener su plan B, que le mostrará quién será realmente. Los horóscopos y las posiciones planetarias coincidirán.
Las cosas mejorarán drásticamente. Las manos lo harán todo, da miedo a los ojos.
El que se sentaba sin levantarse no caía.
Y no importa quién te diga qué, escucharte a ti mismo es lo más difícil. ¿Quién debería ser? ¿Quién debería ser?
Dime mañana, me quedaré despierto hasta que oscurezca. Si existe la verdad, que se disipe esta niebla.
Muéstrame un camino en el mapa donde no estaré solo.
Congelados en los labios, congelados en los labios, momentos de la vida que suprimirán el miedo en ti.
Le di vueltas a los motivos en mi cabeza, apenas puedo saborearlos. Ven a mí, la respuesta, aparece en mis sueños. ¿Quién debería ser?
¿Quién debería ser? Dime mañana, me quedaré despierto hasta que oscurezca.
Si existe la verdad, que se disipe esta niebla. Muéstrame un camino en el mapa donde no estaré solo.
Congelados en los labios, congelados en los labios, momentos de la vida que suprimirán el miedo en ti.
Le di vueltas a los motivos en mi cabeza, apenas puedo saborearlos.
Ven a mí, la respuesta, aparece en mis sueños.