Más canciones de SAMIRA
Descripción
Compositor letrista, productor, ingeniero de mezcla: Djorkaeff
Compositor letrista, productor, ingeniero de mezcla: YOSHI
Ingeniero de masterización: Kingsize
Compositor y letrista: SAMIRA
Compositor y letrista: Wim Treuner
Compositor y letrista: Robin Haefs
Letra y traducción
Original
Als wir uns zum ersten Mal sahen, da hab ich dich gefragt: „Warst du schon mal verliebt? “ Du meinst, du warst es noch nie.
Du lässt nichts an dich ran und ich dacht' irgendwann bin ich diese Eine, die das ändern kann. Nur wie dumm. Ich hab so gehofft, wir schaffen es noch.
Oh, küss mich. Oh, ich vermiss dich.
Oh, erzähl's dich, nicht wie es ist, sondern wie es tut.
Oh, lieb mich so wie ich dich.
Oh, sag, dass du was fühlst.
Ich will, dass du für mich lügst. Oh, sag es.
Oh, ich brauch dich und will, dass du was für mich fühlst, auch fühlst.
Werd für immer hier warten. Brauch dich wie Luft zum Atmen. Die
Umarmung zu lang, schauen sich Freunde so an. Oh.
Und ich frag mich, wie's ist, wenn wer anders mich liebt.
Wird sich auch ändern, wie du mich dann siehst?
Oh warum willst du immer das, was du nicht mehr hast?
Oh, küss mich. Oh, ich vermiss dich.
Oh, erzähl's dich, nicht wie es ist, sondern wie es tut.
Oh, lieb mich so wie ich dich.
Oh, sag, dass du was fühlst.
Ich will, dass du für mich lügst. Oh, sag es.
Oh, ich brauch dich und will, dass du was für mich fühlst, auch fühlst.
Sag, dass du mich liebst. Ich war nur 'ne Sekunde dich so tief.
Sag, dass du mich liebst. Oh, sag es. Sag es.
Sag, dass du mich liebst. Ich war nur 'ne Sekunde dich so tief.
Sag, dass du mich liebst. Oh, sag es.
Sag es.
Traducción al español
Cuando nos vimos por primera vez, te pregunté: "¿Alguna vez has estado enamorado?" Quieres decir que nunca lo has sido.
No dejas que nada te afecte y pensé que en algún momento sería yo quien podría cambiar eso. Qué estúpido. Tenía tantas esperanzas de que aún pudiéramos lograrlo.
Oh, bésame. Ay, te extraño.
Oh, dime, no cómo es, sino cómo funciona.
Oh, ámame como yo te amo.
Oh, digamos que sientes algo.
Quiero que mientas por mí. Ah, dilo.
Oh, te necesito y quiero que sientas algo por mí, que lo sientas también.
Esperaré aquí para siempre. Necesito que te guste el aire para respirar. el
Abrazo demasiado largo, los amigos se miran así. Oh.
Y me pregunto cómo es cuando alguien más me ama.
¿La forma en que me ves cambiará también?
Oh ¿por qué siempre quieres lo que ya no tienes?
Oh, bésame. Ay, te extraño.
Oh, dime, no cómo es, sino cómo funciona.
Oh, ámame como yo te amo.
Oh, digamos que sientes algo.
Quiero que mientas por mí. Ah, dilo.
Oh, te necesito y quiero que sientas algo por mí, que lo sientas también.
Di que me amas. Estuve tan profundo por un segundo.
Di que me amas. Ah, dilo. Dígalo.
Di que me amas. Estuve tan profundo por un segundo.
Di que me amas. Ah, dilo.
Dígalo.