Más canciones de tosha
Descripción
Ingeniero de mezcla: YULEEK
Ingeniero de masterización: Amane
Voz: tosha
Productor: YULEEK
Productor: Amane
Compositor: Antonina Hamann
Compositor: Julian Jerome Ortleb
Compositor: Ansoumane Kaba
Letra: Antonina Hamann
Letrista: Julian Jerome Ortleb
Letrista: Ansoumane Kaba
Letra y traducción
Original
I'm sorry that people are so jealous of me. But I can't help it that I'm popular.
Uh-uh. Geht's dir jetzt besser? Wie du bist, wie du tickst, perfekt, ja.
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser.
Du kommst in 'n Raum, show better. Keiner hat gefragt, aber geht's dir jetzt besser?
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser.
Nicht viel gesagt, aber viel geredet. OMG, was für 'n Leben. Alles fit, alles sitzt, ja, an unserer Neben.
Bis auf deine Attitude, aber ich schütz' die Gegen, eh.
Augen rollen und der Schwindel kickt. So wie du bleibst, verändert sich nichts.
Und ich frag' mich immer wieder, was dein Anfuck das ist, eh. Immer nur quatschen und nichts hinterblickst.
Nur weil du immer lauter wirst und die Gläser klirren, wird's lang nicht richtig.
Nur weil du's immer wieder sagst und noch kein Erfolg, wird's lang nicht wichtig.
Nur weil du denkst, du weißt, wie's geht, aber eh nichts verstehst, machst du's nicht richtig.
Nur weil sie dir am Arsch kleben und mit dem Kopf nicken, bist du nicht wichtig. Uh-uh. Geht's dir jetzt besser? Wie du bist, wie du tickst, perfekt, ja.
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser.
Du kommst in 'n Raum, show better. Keiner hat gefragt, aber geht's dir jetzt besser?
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser. Bin in deinem Film, sehe Flimmern.
Blockbuster, aber nichts dahinter. Check' nicht, warum du mich triggerst.
Ja, check' nur, dass du bei meinem Blick shit hast.
Hier rein, da raus, aber hört nicht auf, eh. Big Show, Big Show, give me Drama. Wenn jetzt Zirkelabe.
Nur weil du immer lauter wirst und die Gläser klirren, wird's lang nicht richtig.
Nur weil du's immer wieder sagst und noch kein Erfolg, wird's lang nicht wichtig.
Nur weil du denkst, du weißt, wie's geht, aber eh nichts verstehst, machst du's nicht richtig.
Nur weil sie dir am Arsch kleben und mit dem Kopf nicken, bist du nicht wichtig. Uh-uh. Geht's dir jetzt besser? Wie du bist, wie du tickst, perfekt, ja.
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser.
Du kommst in 'n Raum, show better. Keiner hat gefragt, aber geht's dir jetzt besser?
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser. Uh, geht's dir jetzt besser?
Wie du bist, wie du tickst, perfekt, ja. Und egal, was du machst, alles glänzt, ja.
Besser ist besser. Du kommst in 'n Raum, show better.
Keiner hat gefragt, aber geht's dir jetzt besser? Und egal, was du machst, alles glänzt, ja.
Besser ist besser.
How you feel? Show better. Uh, besser ist besser. How you feel?
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Uh, show better.
Traducción al español
Lamento que la gente esté tan celosa de mí. Pero no puedo evitar ser popular.
Uh-uh. ¿Te sientes mejor ahora? Tu forma de ser, tu forma de actuar, perfecto, sí.
Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí. Mejor es mejor.
Entras en una habitación, muéstrate mejor. Nadie preguntó, pero ¿te sientes mejor ahora?
Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí. Mejor es mejor.
No se dijo mucho, pero sí se habló mucho. Dios mío, qué vida. Todo encaja, todo se sienta, sí, a nuestro lado.
Excepto tu actitud, pero protejo a la oposición, eh.
Los ojos se ponen en blanco y aparece el mareo. Mientras te quedes, nada cambia.
Y sigo preguntándome cuál es tu carajo, eh. Siempre simplemente charlando y sin mirar más allá de nada.
El hecho de que hagas más ruido y los vasos tintineen no significa que sea correcto.
El hecho de que sigas diciéndolo y aún así no tenga éxito no significa que sea importante.
Sólo porque crees que sabes cómo hacerlo pero de todos modos no entiendes nada, no lo estás haciendo bien.
El hecho de que se peguen a tu trasero y asientan con la cabeza no significa que seas importante. Uh-uh. ¿Te sientes mejor ahora? Tu forma de ser, tu forma de actuar, perfecto, sí.
Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí. Mejor es mejor.
Entras en una habitación, muéstrate mejor. Nadie preguntó, pero ¿te sientes mejor ahora?
Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí. Mejor es mejor. Estoy en tu película, veo parpadear.
Blockbuster, pero nada detrás. No compruebes por qué me estás provocando.
Sí, solo comprueba que tienes mierda cuando te miro.
Por aquí, por ahí, pero no pares, eh. Big Show, Big Show, dame drama. Si ahora etiqueta con un círculo.
El hecho de que hagas más ruido y los vasos tintineen no significa que sea correcto.
El hecho de que sigas diciéndolo y aún así no tenga éxito no significa que sea importante.
Sólo porque crees que sabes cómo hacerlo pero de todos modos no entiendes nada, no lo estás haciendo bien.
Sólo porque se peguen a tu trasero y asientan con la cabeza no significa que seas importante. Uh-uh. ¿Te sientes mejor ahora? Tu forma de ser, tu forma de actuar, perfecto, sí.
Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí. Mejor es mejor.
Entras en una habitación, muéstrate mejor. Nadie preguntó, pero ¿te sientes mejor ahora?
Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí. Mejor es mejor. ¿Estás mejor ahora?
Tu forma de ser, tu forma de actuar, perfecto, sí. Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí.
Mejor es mejor. Entras en una habitación, muéstrate mejor.
Nadie preguntó, pero ¿te sientes mejor ahora? Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí.
Mejor es mejor.
¿Cómo te sientes? Muestra mejor. Bueno, mejor es mejor. ¿Cómo te sientes?
Y hagas lo que hagas, todo brilla, sí. Muéstrate mejor.