Más canciones de Aslıhan Karakaş
Descripción
Compositor y letrista: Naci Eray
Productor de estudio: Erdal Eriş
Productor ejecutivo: Tan Taşçı
Ingeniero: Ateş Berker Öngören
Letra y traducción
Original
Kanadı kırılmış bir martı gibi dalgalar ile ben boğuşuyorum.
Rüzgara kapılmış bir sandal gibi bir sağa bir sola savruluyorum.
Kanadı kırılmış bir martı gibi dalgalar ile ben boğuşuyorum.
Rüzgara kapılmış bir sandal gibi bir sağa bir sola savruluyorum.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
İçimde sensizlik fırtınası var.
Önünde savrulup sürünüyorum.
Vurdum aşk zincirini iki elime.
Yavaş yavaş ölüp can veriyorum.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Traducción al español
Estoy luchando con las olas como una gaviota con el ala rota.
Estoy siendo arrastrado de izquierda a derecha como un barco atrapado en el viento.
Estoy luchando con las olas como una gaviota con el ala rota.
Estoy siendo arrastrado de izquierda a derecha como un barco atrapado en el viento.
Aquí estoy en esta situación.
Ahora estoy en el último momento de estar sin ti.
Aquí estoy en esta situación.
Ahora estoy en el último momento de estar sin ti.
Mira, mi vida se está acabando, estoy tomando mi último aliento.
Vamos, vuelve, me estoy muriendo ahora.
Mira, mi vida se está acabando, estoy tomando mi último aliento.
Vamos, vuelve, me estoy muriendo ahora.
Hay una tormenta de soledad dentro de mí.
Estoy agitándome y arrastrándome frente a ti.
Puse la cadena del amor en ambas manos.
Estoy muriendo y muriendo lentamente.
Aquí estoy en esta situación.
Ahora estoy en el último momento de estar sin ti.
Aquí estoy en esta situación.
Ahora estoy en el último momento de estar sin ti.
Mira, mi vida se está acabando, estoy tomando mi último aliento.
Vamos, vuelve, me estoy muriendo ahora.
Mira, mi vida se está acabando, estoy tomando mi último aliento.
Vamos, vuelve, me estoy muriendo ahora.
Vamos, vuelve, me estoy muriendo ahora.