Descripción
Productor: Uğur Bayhan
Ingeniero de masterización: Daniel Taşel
Ingeniero de mezcla: Daniel Taşel
Ingeniero de grabación: Daniel Taşel
Instrumentista: Febyo Taşel
Instrumentista: Caner Güneysu
Instrumentista: Volkan Kaplan
Instrumentista: Ali Koç
Instrumentista: Cuerdas de Estambul
Instrumentista: Birkan Şener
Instrumentista: Mehmet Akatay
Diseñador de portada: Ahmet Kocaman
Fotógrafo: Roj Yiğit
Compositor: Nurettin Rençber
Letrista: Nurettin Rençber
Arreglista: Febyo Taşel
Letra y traducción
Original
Hasretin yüreğimden esip geçen rüzgâr.
Hasretin yüreğimden esip geçen bir rüzgâr.
Çıldırasıya özlenen bakışlarına dayanulamayan.
Bülbüller şakırdı sen konuşurken.
Baharlar açardı mor menekşeler.
Bülbüller şakırdı sen konuşurken.
Baharlar açardı mor menekşeler.
Sonra son bulurdu birden kaygılarımız.
Bir vakitler bir duvar dibinde, bir vakitler bir duvar dibinde yan yana.
Yanayana.
Hasretin yüreğimde azalmayan bir aşk.
Hasretin yüreğimde eksilmeyen bir aşk.
Ellerinin dokunduğu yerlerde biten güller, çiçekler kadar narin.
Işığınla yanar gece yıldızlar.
Acılar bekleşir sabaha kadar.
Işığınla yanar gece yıldızlar.
Acılar dönüşür sabaha.
Bense bir türkü tutturmuş gidiyorum.
Kapıyı sessizce kapatıp çıkarken uzaklara.
Çok uzaklara.
Hasretin yüreğimden esip geçen rüzgâr
Traducción al español
Tu anhelo es el viento que sopla en mi corazón.
Tu anhelo es un viento que sopla en mi corazón.
Su mirada anhelante es insoportable.
Los ruiseñores cantaban mientras hablabas.
La primavera florecería con violetas moradas.
Los ruiseñores cantaban mientras hablabas.
La primavera florecería con violetas moradas.
Entonces nuestras preocupaciones terminarían repentinamente.
Érase una vez, junto a una pared, Érase una vez, uno al lado del otro, junto a una pared.
Yanayana.
Tu anhelo es un amor que no disminuye en mi corazón.
Tu anhelo es un amor sin fin en mi corazón.
Las rosas que crecen donde tocan tus manos son tan delicadas como flores.
Las estrellas de la noche brillan con tu luz.
El dolor espera hasta la mañana.
Las estrellas de la noche brillan con tu luz.
El dolor se convierte en mañana.
En cuanto a mí, voy con una canción popular.
Cierra la puerta en silencio y se aleja.
Lejos.
Tu anhelo es el viento que sopla en mi corazón